Traduzione del testo della canzone Everlasting Sigh - Moses Sumney

Everlasting Sigh (originale)

Sighing on the embers of a fire
That must be allowed to die
The bed of coal, it must run cold in time
But your body heat brings life
Crying in a river running dry
Made your eyes a clouded sky
But if you’re a god
Made from a God
Made from a god
Let your whispered word be divine
If vultures can be soul birds, let it die
Leaning on the everlasting sigh
Creator, you create monstrous men
From the ink that clots your pen
Running on a sentence that must end
So your bones can rise again
If vultures can be soul birds, let it die
Leaning on the everlasting sigh

Everlasting Sigh (traduzione)

Sospirando sulle braci di un fuoco
Questo deve essere lasciato morire
Il letto di carbone, deve raffreddarsi in tempo
Ma il calore del tuo corpo porta la vita
Piangere in un fiume che si sta asciugando
Ha reso i tuoi occhi un cielo nuvoloso
Ma se sei un dio
Fatto da un Dio
Fatto da un dio
Lascia che la tua parola sussurrata sia divina
Se gli avvoltoi possono essere uccelli dell'anima, lasciali morire
Appoggiandoti al sospiro eterno
Creatore, crei uomini mostruosi
Dall'inchiostro che ti coagula la penna
In esecuzione su una frase che deve finire
Così le tue ossa possono rialzarsi
Se gli avvoltoi possono essere uccelli dell'anima, lasciali morire
Appoggiandoti al sospiro eterno