Traduzione del testo della canzone Paixao E Medo - Paulinho Moska

Paixao E Medo (originale)

O que fazer com nosso amor Se já te devo tanto
O que fazer com nosso amor Você me deve mais
Se nossas contas se perderam Pois já não se pagam
Se nossas noites de amor Não acordam mais ninguém
O que fazer com nosso amor Se agora falamos pouco
E o relógio da cozinha a nos contemplar
A qualquer momento as paredes vão ruir
E nada, nada vai sobrar inteiro por aqui
Quem será o último a sair
A porta está aberta, mas não consigo enxergar
Eu sei que também queres partir
O chão está tão perto, mas não consegues caminhar
O que fazer com nosso amor Se andas com minhas pernas
O que fazer com nosso amor Se vejo com teus olhos
Um mundo louco e tenso de paixão e medo
Dorme, Amor, nos meus braços Como se eu fosse o primeiro

Paixao E Medo (traduzione)

Cosa fare con il nostro amore Se già ti devo così tanto
Cosa fare con il nostro amore Mi devi di più
Se le nostre bollette fossero perse Perché non vengono più pagate
Se le nostre notti d'amore non svegliare nessun altro
Cosa fare con il nostro amore Se ora parliamo poco
E l'orologio da cucina a contemplarci
Da un momento all'altro i muri crolleranno
E niente, niente sarà lasciato intero qui intorno
Chi sarà l'ultimo a partire
La porta è aperta, ma non riesco a vedere
So che vuoi andartene anche tu
Il terreno è così vicino, ma non puoi camminare
Cosa fare con il nostro amore Seduto con le mie gambe
Cosa fare con il nostro amore Mi vedo con i tuoi occhi
Un mondo pazzo teso di passione e paura
Dormi, piccola, tra le mie braccia Come se fossi il primo