Traduzione del testo della canzone А может?! - MOT

А может?! (originale)

А может ты можешь мне делать чудеса,
А кто же поможет тебе, если не я?
А может ты можешь мне делать чудеса,
А кто же поможет тебе, если не я…
Пересекаются наши взгляды
Одежда на полу, всё как надо
Не отвлекаемся, часто дышим
И с каждым вздохом поднимаемся выше
Не надо, нет и так нормально
Выключи свет, давай без лишних слов
Не надо, нет всё нереально
Ты злишься, ведь это был просто сон
А может ты можешь мне делать чудеса,
А кто же поможет…
А может ты можешь мне делать чудеса,
А кто же поможет тебе, если не я?
А может ты можешь мне делать чудеса,
А кто же поможет тебе, если не я…
Слишком много сучек на квадратный метр-метр
Ты прожигаешь эту жизнь, ведь на пати где-то
Выглядишь на ля-а-ам, тусишь по но-очам
Ты это любишь прямо ями-ями-ями-я
Не надо, нет и так нормально
Выключи свет, давай без лишних слов
Не надо, нет всё нереально
Ты злишься, ведь это был просто сон
А может ты можешь мне делать чудеса,
А кто же поможет тебе, если не я?
А может ты можешь мне делать чудеса,
А кто же поможет тебе, если не я?
А может ты можешь мне делать чудеса,
А кто же поможет тебе, если не я…
Тебе, если не я…
А может ты можешь мне делать чудеса

А может?! (traduzione)

O forse puoi fare miracoli per me,
E chi ti aiuterà se non io?
O forse puoi fare miracoli per me,
E chi ti aiuterà se non io...
I nostri occhi si incrociano
Vestiti per terra, va bene
Non ci distraiamo, respiriamo spesso
E ad ogni respiro ci eleviamo più in alto
No, no, va bene
Spegni le luci, accendi senza ulteriori indugi
No, no, tutto è irreale
Sei arrabbiato perché era solo un sogno
O forse puoi fare miracoli per me,
E chi aiuterà...
O forse puoi fare miracoli per me,
E chi ti aiuterà se non io?
O forse puoi fare miracoli per me,
E chi ti aiuterà se non io...
Troppi nodi per metro quadro
Bruci questa vita, perché da qualche parte nella festa
Sembri la-a-am, esci nei tuoi occhi
Lo ami proprio yami-yami-yami-ya
No, no, va bene
Spegni le luci, accendi senza ulteriori indugi
No, no, tutto è irreale
Sei arrabbiato perché era solo un sogno
O forse puoi fare miracoli per me,
E chi ti aiuterà se non io?
O forse puoi fare miracoli per me,
E chi ti aiuterà se non io?
O forse puoi fare miracoli per me,
E chi ti aiuterà se non io...
Tu, se non io...
O forse puoi fare miracoli per me