Traduzione del testo della canzone Disco Disci - MOT

Disco Disci (originale)

Ты не верил, а мы тебя качнули
Своим фанком или джазом
Или соулом прямо с улиц,
Ты не верил, что так будет,
Но на стуле, ни одна подруга
Не удержит свои booty
Оу ноу сей оуее
Все такие левой-правой
Оу ноу сей оуее
Па па па ра па па па рам
Сегодня ночью, мы кружим с тобою
Будто диско диски, ла ла ла
Заходим мощно и так же уходим,
Только по-английски
Давай, покажи, брэйк верхний, брэйк нижний,
Б б б бас выжмем,
Чтобы танцы все на уровне «step up»
Чтобы девочки пищали все «oh, my God»
Оу ноу сей оуее
Все такие левой-правой
Оу ноу сей оуее
Па па па ра па па па рам
У меня один вопрос, что давит мне,
Давит мне, на виски, на виски еее
У меня один вопрос,
И ты ответишь по-английски
Don’t you wanna come and spend the night
Е е е е
I could be the one to change your life
Е е е е
So come gimme love
Can’t get enough
i’ll take you up high
I can see the future in your eyes and it’s looking bright
Дамы и господа!
Леди и джентельмены!
Я знаю, есть в зале люди, которым есть, что сказать
Первыми начинают девчонки, потом парни
Погнали!
Когда видишь ты меня, ты такой улала
Когда вижу я тебя, я такой улала
Когда видишь ты меня, ты такой улала
Когда вижу я тебя, я такой, я такой, я такой
Когда видишь ты меня, ты такой улала
Когда вижу я тебя, я такой улала
Когда видишь ты меня, ты такой улала
Когда вижу я тебя, я такой, я такой, я такой
Сегодня ночью, мы кружим с тобою
Будто диско диски, ла ла ла
Заходим мощно и так же уходим,
Только по-английски
Don’t you wanna come and spend the night?!

(traduzione)

Non ci credevi, ma ti abbiamo cullato
Con il tuo funk o jazz
O l'anima direttamente dalle strade
Non credevi che sarebbe stato così
Ma sulla sedia, nessuna ragazza
Non reggerà il tuo bottino
Oh sappi che questo è dovuto
Tutto così sinistra-destra
Oh sappi che questo è dovuto
Pa pa pa pa pa pa pa pa pa ram
Stanotte giriamo in cerchio con te
Come i dischi da discoteca, la la la
Entriamo con forza e usciamo allo stesso modo,
soltanto inglese
Dai, fammi vedere, rottura superiore, rottura inferiore,
B b b b spremere il basso,
Per ballare tutti a livello di "step up"
Per le ragazze che gridano a tutti "oh, mio ​​Dio"
Oh sappi che questo è dovuto
Tutto così sinistra-destra
Oh sappi che questo è dovuto
Pa pa pa pa pa pa pa pa pa ram
Ho una domanda che mi preme
Mi preme, sul whisky, sul whisky eeee
Ho una domanda,
E tu risponderai in inglese
Non vuoi venire a passare la notte?
E e e e
Potrei essere io a cambiarti la vita
E e e e
Quindi vieni dammi amore
Non ne ho mai abbastanza
Ti porterò in alto
Posso vedere il futuro nei tuoi occhi e sembra luminoso
Signore e signori!
Signore e signori!
So che ci sono persone in sala che hanno qualcosa da dire
Prima vanno le ragazze, poi i ragazzi
Andiamo!
Quando mi vedi, sei così ulala
Quando ti vedo, sono così ulala
Quando mi vedi, sei così ulala
Quando ti vedo, io sono, io sono, io sono
Quando mi vedi, sei così ulala
Quando ti vedo, sono così ulala
Quando mi vedi, sei così ulala
Quando ti vedo, io sono, io sono, io sono
Stanotte giriamo in cerchio con te
Come i dischi da discoteca, la la la
Entriamo con forza e usciamo allo stesso modo,
soltanto inglese
Non vuoi venire a passare la notte?!