Traduzione del testo della canzone Мать-и-мачеха - MOT

Мать-и-мачеха (originale)

Жизнь — это крапива или мать-и-мачеха?
Лиричные мотивы, не, ну, а иначе как?
Согласно чертежу, сейчас будет чекпоинт.
На месте не сижу, меня несет мой Боинг.
Кайфово, когда всё просто, ясно и понятно.
На деле же всё — пошло, грязно, блин, и даже в пятнах.
Выливать на кожу все чернила ведрами,
Тлеют чарлидерши — хватать за бедра их.
Свобода — это мой самый главный стержень,
Что мотивирует, и уж который год, как держит.
Казалось — вот надежда, бери её…
Теперь же: микрофону, сцене Мот превержен, но…
На миллион тем паче, по берегам всем почти,
Я передам по почте — не вариант сейчас, точно, тупо валяться в постели.
Не променял на фальш и на миллион тем паче — я свою веру,
Что каждый выход мой на сцену — выход в атмосферу.
Припев:
Остановите Землю — я сойду, море проблем переплыву!
И если ты не сможешь сделать это — я смогу!
Я смогу!
Я смогу!
Я смогу!
Остановите Землю — я сойду, море проблем переплыву!
И если ты не сможешь сделать это — я смогу!
Я смогу!
Я смогу!
Я смогу!
Желанный всем в мире гость, мешаю всем словно гвоздь.
Зачем копить в себе всю боль и эту злость?
Во мне железная ось, а так же кожа и кости,
Иди вперед, когда они кричат все: «Брось!»
В жизни прошаренный, её знаю от, А до Я;
И как ошпаренный — бегу напрочь от, А до Я.
Моим стихам не надо делать кесарево,
хип-хоп — я типа борец за него!
Мое тело — пружина, это рифмо-машина,
Моё лицо все щетиной, и я ныряю в пучину.
Себя примножу я на ноль, такая математика,
Жизнь не крапива, а скорее мать-и-мачеха.
Припев:
Остановите Землю — я сойду, море проблем переплыву!
И если ты не сможешь сделать это — я смогу!
Я смогу!
Я смогу!
Я смогу!
Остановите Землю — я сойду, море проблем переплыву!
И если ты не сможешь сделать это — я смогу!
Я смогу!
Я смогу!
Я смогу!
Порой всё валится из рук тупо.
Жизнь на взаимность отвечает скупо.
Но поломать преграды этого —
Я смогу!
Я смогу!
Я смогу!
Вокруг одни сплошные трудности,
В отдельности и в совокупности.
Верю в себя.
Времена
Жизнь не крапива, а скорее мать-и-мачеха.
Припев:
Остановите Землю — я сойду, море проблем переплыву!
И если ты не сможешь сделать это — я смогу!
Я смогу!
Я смогу!
Я смогу!
Остановите Землю — я сойду, море проблем переплыву!
И если ты не сможешь сделать это — я смогу!
Я смогу!
Я смогу!
Я смогу!
Я смогу!
Я смогу!
Я смогу!
Я смогу!

Мать-и-мачеха (traduzione)

La vita è un'ortica o una farfara?
Motivi lirici, no, beh, altrimenti come?
Secondo il disegno, ora ci sarà un checkpoint.
Non sto fermo, il mio Boeing mi porta.
È fantastico quando tutto è semplice, chiaro e comprensibile.
In effetti, tutto è andato, sporco, maledizione e persino macchiato.
Versare tutto l'inchiostro sulla pelle con i secchi,
Le cheerleader stanno fumando: prendile per i fianchi.
La libertà è il mio nucleo più importante,
Cosa ti motiva e come ti mantiene per un anno.
Sembrava - ecco la speranza, prendila ...
Ora: al microfono, al palco, Mot è tradito, ma...
Un milione ancora di più, lungo le coste di quasi tutti,
Lo manderò per posta - non è un'opzione ora, di sicuro, stupidamente sdraiato a letto.
Non ho scambiato con la menzogna e ancor di più con un milione - ho la mia fede,
Che ogni mia uscita sul palco è un'uscita nell'atmosfera.
Coro:
Ferma la Terra - Scenderò, nuoterò attraverso il mare dei problemi!
E se non puoi farlo, io posso!
Io posso!
Io posso!
Io posso!
Ferma la Terra - Scenderò, nuoterò attraverso il mare dei problemi!
E se non puoi farlo, io posso!
Io posso!
Io posso!
Io posso!
Ospite gradito nel mondo, interferisco con tutti come un chiodo.
Perché accumulare tutto il dolore e questa rabbia in te stesso?
Ho un asse di ferro, oltre a pelle e ossa,
Vai avanti quando tutti gridano "Lascialo cadere!"
Esperto nella vita, lo so dalla A alla Z;
E come scottato, corro completamente dalla A alla Z.
Le mie poesie non hanno bisogno di fare un cesareo,
hip-hop - Sono una specie di combattente per questo!
Il mio corpo è una molla, è una macchina in rima
La mia faccia è tutta ispida e mi tuffo nell'abisso.
Mi moltiplico per zero, tale matematica,
La vita non è ortica, ma piuttosto farfara.
Coro:
Ferma la Terra - Scenderò, nuoterò attraverso il mare dei problemi!
E se non puoi farlo, io posso!
Io posso!
Io posso!
Io posso!
Ferma la Terra - Scenderò, nuoterò attraverso il mare dei problemi!
E se non puoi farlo, io posso!
Io posso!
Io posso!
Io posso!
A volte tutto cade dalle tue mani stupidamente.
La vita risponde con parsimonia alla reciprocità.
Ma per rompere le barriere di questo -
Io posso!
Io posso!
Io posso!
Tutto intorno ci sono difficoltà.
Individualmente e collettivamente.
Credo in me stesso.
Tempo
La vita non è ortica, ma piuttosto farfara.
Coro:
Ferma la Terra - Scenderò, nuoterò attraverso il mare dei problemi!
E se non puoi farlo, io posso!
Io posso!
Io posso!
Io posso!
Ferma la Terra - Scenderò, nuoterò attraverso il mare dei problemi!
E se non puoi farlo, io posso!
Io posso!
Io posso!
Io posso!
Io posso!
Io posso!
Io posso!
Io posso!