| Еще одна ссора, и больше не вынесу
| Un altro combattimento e non ce la faccio più
|
| Ты бьешь все рекорды, мать его, Гиннеса
| Hai battuto tutti i fottuti record, Guinness
|
| Остановись-остановись, хватит
| Fermati, fermati, fermati
|
| Просто люби, просто люби, кстати
| Solo amore, solo amore, comunque
|
| Нервы-нервы, сука… нервы рвутся, как струна
| Nervi-nervi, puttana... i nervi sono strappati come una corda
|
| Между нами вновь война, и финита неизбежна
| C'è di nuovo la guerra tra noi, e finita è inevitabile
|
| Эти нервы-нервы… нервы, как электроток
| Questi nervi sono nervi... i nervi sono come la corrente elettrica.
|
| Сотни вымученных строк забивают меня нежно
| Centinaia di battute torturate mi martellano dolcemente
|
| Еще один бой, еще одна ссора
| Un'altra battaglia, un'altra battaglia
|
| Опять ты взрываешь ящик Пандоры
| Di nuovo fai esplodere il vaso di Pandora
|
| Остановись-остановись, хватит
| Fermati, fermati, fermati
|
| Просто люби…
| Solo amore…
|
| Это ранит, это выстрел
| Fa male, è un colpo
|
| Прямо в сердце мимо брони
| Proprio nel cuore oltre l'armatura
|
| Это ранит своим смыслом
| Fa male con il suo significato
|
| Своим текстом между нами
| Con il tuo testo tra di noi
|
| Это раны-раны, раны-раны от нее
| Queste sono ferite, ferite, ferite, ferite di lei
|
| Это ранит-ранит, ранит-ранит сильно, но…
| Fa male, fa male, fa male, fa male, ma...
|
| Это раны-раны, раны-раны от нее
| Queste sono ferite, ferite, ferite, ferite di lei
|
| Это ранит…
| Fa male...
|
| В твоей голове тараканы
| Ci sono scarafaggi nella tua testa
|
| В моей — просто сущая Ибица
| Nel mio - solo la vera Ibiza
|
| Нажмите по-братски стоп-кран
| Fare clic sul rubinetto fraterno
|
| И дайте нам просто закинуться
| E facciamoci un salto
|
| Не смотри мне в глаза, сорри
| Non guardarmi negli occhi, scusa
|
| Оноре де Бальзак стори
| Storia di Honoré de Balzac
|
| Ведь прав я, не так ли?
| Dopotutto, ho ragione, giusto?
|
| К чему все эти спектакли?
| Perché tutte queste esibizioni?
|
| Она мне сказала: мол, не хочешь со мной улететь?
| Mi ha detto: vuoi volare via con me?
|
| Мы поробовали раз, два, три, …, шесть
| Abbiamo provato uno, due, tre, ..., sei
|
| Она мне сказала: погода по дому — циклон
| Mi ha detto: il tempo intorno alla casa è un ciclone
|
| Ты мой персональный Армагеддон | Tu sei il mio personale Armageddon |