Traduzione del testo della canzone Раз, два, три, ..., шесть (Ссора) - MOT

Раз, два, три, ..., шесть (Ссора) (originale)

Еще одна ссора, и больше не вынесу
Ты бьешь все рекорды, мать его, Гиннеса
Остановись-остановись, хватит
Просто люби, просто люби, кстати
Нервы-нервы, сука… нервы рвутся, как струна
Между нами вновь война, и финита неизбежна
Эти нервы-нервы… нервы, как электроток
Сотни вымученных строк забивают меня нежно
Еще один бой, еще одна ссора
Опять ты взрываешь ящик Пандоры
Остановись-остановись, хватит
Просто люби…
Это ранит, это выстрел
Прямо в сердце мимо брони
Это ранит своим смыслом
Своим текстом между нами
Это раны-раны, раны-раны от нее
Это ранит-ранит, ранит-ранит сильно, но…
Это раны-раны, раны-раны от нее
Это ранит…
В твоей голове тараканы
В моей — просто сущая Ибица
Нажмите по-братски стоп-кран
И дайте нам просто закинуться
Не смотри мне в глаза, сорри
Оноре де Бальзак стори
Ведь прав я, не так ли?
К чему все эти спектакли?
Она мне сказала: мол, не хочешь со мной улететь?
Мы поробовали раз, два, три, …, шесть
Она мне сказала: погода по дому — циклон
Ты мой персональный Армагеддон

(traduzione)

Un altro combattimento e non ce la faccio più
Hai battuto tutti i fottuti record, Guinness
Fermati, fermati, fermati
Solo amore, solo amore, comunque
Nervi-nervi, puttana... i nervi sono strappati come una corda
C'è di nuovo la guerra tra noi, e finita è inevitabile
Questi nervi sono nervi... i nervi sono come la corrente elettrica.
Centinaia di battute torturate mi martellano dolcemente
Un'altra battaglia, un'altra battaglia
Di nuovo fai esplodere il vaso di Pandora
Fermati, fermati, fermati
Solo amore…
Fa male, è un colpo
Proprio nel cuore oltre l'armatura
Fa male con il suo significato
Con il tuo testo tra di noi
Queste sono ferite, ferite, ferite, ferite di lei
Fa male, fa male, fa male, fa male, ma...
Queste sono ferite, ferite, ferite, ferite di lei
Fa male...
Ci sono scarafaggi nella tua testa
Nel mio - solo la vera Ibiza
Fare clic sul rubinetto fraterno
E facciamoci un salto
Non guardarmi negli occhi, scusa
Storia di Honoré de Balzac
Dopotutto, ho ragione, giusto?
Perché tutte queste esibizioni?
Mi ha detto: vuoi volare via con me?
Abbiamo provato uno, due, tre, ..., sei
Mi ha detto: il tempo intorno alla casa è un ciclone
Tu sei il mio personale Armageddon