Traduzione del testo della canzone Разбуди меня шёпотом - MOT

Разбуди меня шёпотом (originale)

Разбуди меня шёпотом, яркий свет лунный в окна нам.
Ночь без сна - это нам так знакомо, знакомо.
Разбуди меня шёпотом - это нравится делать нам,
Эту ночь мы запомним надолго, надолго.
Разбуди меня шёпотом.
Я разбужу тебя приятным шёпотом.
Мы с тобой сейчас двое подопытных.
Вокруг меня ты будто кобра,
Твои в руках сжимаю бедра.
Я видел город грехов, знаешь, ни о чём там;
Пафос и порок уже сидят в печёнках.
Но забыть дорогу ведь туда уже ни в какую, не-а,
Живу, как холостяк, зато не в холостую.
Ага.
Ты грузишь ночью фото, чтобы утром удалить.
Тебе, увы, не может кто-то что-то запретить,
Независима, особо не хотела, но ведь снова
Не старался я особо, но она уже готова.
Ты подойдешь ко мне, - я всё понял.
Вдвоём в темноте мы утонем.
Да, и ты попалось на мой крючок -
Это нормально.
С кем не бывало... Ну, а чё?
Разбуди меня шёпотом, яркий свет лунный в окна нам.
Ночь без сна - это нам так знакомо, знакомо.
Разбуди меня шёпотом - это нравится делать нам,
Эту ночь мы запомним надолго, надолго.
Разбуди меня шёпотом.
По-любому, не была такой пару лет назад.
Универ, работа, вечером ты в тренажёрный зал.
Не важно кто-то там, что-то там про тебя сказал;
Понимала - надо делать присед, да, глубокий, а
Ты, своим резким "Нет!"
ломала ребра ухажёра.
Водила за нос в лабиринтах и по коридорам.
Забирала сердце, превращая всех мужчин в рабов,
Ну вот, моё - возьми, попробуй!
Чё, слабо?
Не, это мы уж проходили, да?!
Ты копишь на меня обиду, я в полёте в Мили.
Писала в личку, ты писала в директ, тишина,
Как истеричка иногда ведь ты себя вела.
И вроде чувства есть, но смысла нету.
Этот вечер весь без запретов,
Я, я проиграл в финале нашей схватки,
Ты уложила меня на кровать и на лопатки.
Разбуди меня шёпотом, яркий свет лунный в окна нам.
Ночь без сна - это нам так знакомо, знакомо.
Разбуди меня шёпотом - это нравится делать нам,
Эту ночь мы запомним надолго, надолго.
Разбуди меня шёпотом.

Разбуди меня шёпотом (traduzione)

Svegliami con un sussurro, luce lunare brillante attraverso le finestre per noi.
Una notte senza sonno ci è così familiare, familiare.
Svegliami con un sussurro - ci piace farlo,
Ricorderemo questa notte per molto, molto tempo.
Svegliami con un sussurro.
Ti sveglierò con un piacevole sussurro.
Tu ed io ora siamo due soggetti di prova.
Intorno a me sei come un cobra
Ti stringo i fianchi tra le mani.
Ho visto la città dei peccati, sai, per niente là;
Il pathos e il vizio sono già nel fegato.
Ma dimenticare la strada, perché non c'è già modo, no,
Vivo da scapolo, ma non da single.
Sì.
Carichi le foto di notte per eliminarle al mattino.
Purtroppo nessuno può fermarti
Indipendente, non volevo davvero, ma di nuovo
Non ci ho provato troppo, ma è pronto.
Verrai da me, - ho capito tutto.
Insieme nel buio affogheremo.
Sì, e ti sei innamorato del mio gancio -
Questo va bene.
Chi non è successo... Ebbene, cosa?
Svegliami con un sussurro, luce lunare brillante attraverso le finestre per noi.
Una notte senza sonno ci è così familiare, familiare.
Svegliami con un sussurro - ci piace farlo,
Ricorderemo questa notte per molto, molto tempo.
Svegliami con un sussurro.
In ogni caso, non era come un paio di anni fa.
Univer, al lavoro, la sera vai in palestra.
Non importa se qualcuno là fuori ha detto qualcosa su di te;
Ho capito: devi fare uno squat, sì, profondo, ma
Tu, con il tuo tagliente "No!"
ha rotto le costole del ragazzo.
Guidati dal naso nei labirinti e lungo i corridoi.
Ha preso il cuore, trasformando tutti gli uomini in schiavi
Bene, ecco il mio: prendilo, provalo!
Cosa, debole?
No, ci siamo passati, vero?!
Stai accumulando rancore nei miei confronti, sono su un volo per Miles.
Ho scritto in personale, tu hai scritto in diretta, silenzio,
Com'è isterico a volte perché ti sei comportato.
E sembra esserci una sensazione, ma non c'è alcun significato.
Questa sera è tutto senza divieti,
Io, ho perso nella finale della nostra lotta
Mi hai steso sul letto e sulle scapole.
Svegliami con un sussurro, luce lunare brillante attraverso le finestre per noi.
Una notte senza sonno ci è così familiare, familiare.
Svegliami con un sussurro - ci piace farlo,
Ricorderemo questa notte per molto, molto tempo.
Svegliami con un sussurro.