| Храню тебя, как талисман, когда война, когда обман.
| Ti tengo come un talismano, quando c'è la guerra, quando c'è l'inganno.
|
| Храню тебя, как талисман, ты мне судьбой и Богом дан.
| Ti tengo come un talismano, mi sei dato dal destino e da Dio.
|
| Мой друг, мы видели с тобой немало,
| Amico mio, abbiamo visto molto con te,
|
| И так хотели, чтоб фанаток, помнишь, полны залы.
| E così volevano i fan, ricordate, le sale sono piene.
|
| Вокруг одно предательство и валом врагов,
| Intorno a un tradimento e a un raggio di nemici,
|
| Что разжигают пламя лжи, как опахалом.
| Che accendono la fiamma delle bugie, come un ventaglio.
|
| Пойду и задушу горе бокалом,
| Andrò a soffocare il dolore con un bicchiere,
|
| Есть то, что не купить ни за респект и не безналом.
| C'è qualcosa che non si compra per rispetto e non con bonifico bancario.
|
| Мой друг, если б ты знал, как не хватало,
| Amico mio, se sapessi quanto manca,
|
| Мне разговоров по душам, а не о чём попало.
| Parlo a cuore aperto e non di niente.
|
| Но вдруг, тебя рядом, увы, не стало,
| Ma all'improvviso, sei vicino, ahimè, se n'era andato,
|
| Костер погас и так противно прям похолодало.
| Il fuoco si è spento e ha fatto davvero freddo.
|
| Мой друг... Мой друг...
| Amico mio... Amico mio...
|
| Мой друг… Мой друг...
| Amico mio... Amico mio...
|
| Храню тебя, как талисман, когда война, когда обман.
| Ti tengo come un talismano, quando c'è la guerra, quando c'è l'inganno.
|
| Храню тебя, как талисман, ты мне судьбой и Богом дан.
| Ti tengo come un talismano, mi sei dato dal destino e da Dio.
|
| Храню тебя, как талисман, когда война, когда обман.
| Ti tengo come un talismano, quando c'è la guerra, quando c'è l'inganno.
|
| Храню тебя, как талисман, ты мне судьбой и Богом дан.
| Ti tengo come un talismano, mi sei dato dal destino e da Dio.
|
| Не вырезать из памяти, уже поставив памятник,
| Non tagliare la memoria, avendo già eretto un monumento,
|
| Вынужден сам идти, сквозь терни событий я.
| Sono costretto ad andare io stesso, attraverso le spine degli eventi che sono.
|
| Но ты со мной, мой друг, но ты,
| Ma tu sei con me, amico mio, ma tu,
|
| Но ты живешь во мне внутри.
| Ma tu vivi in me dentro.
|
| Словами не передать ту боль и не передать стихами,
| Le parole non possono trasmettere quel dolore e non possono essere trasmesse in versi,
|
| Как жить, чтоб не предать семью и не остаться самим.
| Come vivere, per non tradire la famiglia e non restare soli.
|
| Но ты со мной, мой друг, но ты,
| Ma tu sei con me, amico mio, ma tu,
|
| Но ты живешь во мне внутри.
| Ma tu vivi in me dentro.
|
| Храню тебя, как талисман, когда война, когда обман.
| Ti tengo come un talismano, quando c'è la guerra, quando c'è l'inganno.
|
| Храню тебя, как талисман, ты мне судьбой и Богом дан.
| Ti tengo come un talismano, mi sei dato dal destino e da Dio.
|
| Храню тебя, как талисман, когда война, когда обман.
| Ti tengo come un talismano, quando c'è la guerra, quando c'è l'inganno.
|
| Храню тебя, как талисман, ты мне судьбой и Богом дан.
| Ti tengo come un talismano, mi sei dato dal destino e da Dio.
|
| Мой друг, мы видели с тобой немало... | Amico mio, abbiamo visto molto con te... |