Traduzione del testo della canzone Тарантино - MOT

Тарантино (originale)

Мой Бог указал мне дорогу,
Но ты завязала глаза
Мой Бог подарил мне свободу,
Но ты её забрала
Во мне живёт госпел, во мне живёт блюз
Простреливай насквозь ты душу мою
Во мне живёт госпел, во мне живёт блюз
Я не боюсь
Убей меня нежно, так нежно, так
Убей меня грубо, ты грубо, е
Убей меня нежно, так нежно, так
Убей меня грубо, ты грубо, е
Убей меня нежно, нежно
Убей меня грубо, грубо
Убей меня нежно, нежно
Всю жизнь искал Бога в кромешной во тьме
Но чем ближе к Богу, тем дальше к тебе
Во мне живёт госпел, во мне живёт блюз
Я не боюсь
Убей меня нежно, так нежно, так
Убей меня грубо, ты грубо, е
Убей меня нежно, так нежно, так
Убей меня грубо, ты грубо, е
Убей меня нежно, нежно
Обещаю, что больше не буду
С тобою, родная и дня
Убиваешь то нежно, то грубо,
То нежно
Обещаю, что больше не буду
С тобою, родная и дня
Убиваешь то нежно, то грубо,
То нежно, то грубо меня
Обещаю, что больше не буду
С тобою, родная и дня
Убиваешь то нежно, то грубо,
То нежно, то грубо меня
Обещаю, что больше не буду
С тобою, родная и дня
Убиваешь то нежно, то грубо,
То нежно, то грубо меня
Обещаю, что больше не буду
С тобою, родная и дня
Убиваешь то нежно, то грубо,
То нежно, то грубо бэнг-бэнг

Тарантино (traduzione)

Mio Dio mi ha mostrato la strada
Ma tu hai gli occhi bendati
Il mio Dio mi ha dato la libertà
Ma l'hai presa tu
Il Gospel vive in me, il blues vive in me
Spara attraverso la mia anima
Il Gospel vive in me, il blues vive in me
Non ho paura
Uccidimi piano, così piano, così
Uccidimi brutalmente, tu rude, eh
Uccidimi piano, così piano, così
Uccidimi brutalmente, tu rude, eh
Uccidimi piano, piano
Uccidimi rude, rude
Uccidimi piano, piano
Per tutta la vita ho cercato Dio nell'oscurità totale
Ma più vicino a Dio, più lontano a te
Il Gospel vive in me, il blues vive in me
Non ho paura
Uccidimi piano, così piano, così
Uccidimi brutalmente, tu rude, eh
Uccidimi piano, così piano, così
Uccidimi brutalmente, tu rude, eh
Uccidimi piano, piano
Prometto che non lo farò più
Con te, caro e giorno
Uccidi dolcemente, poi rudemente,
Che dolcemente
Prometto che non lo farò più
Con te, caro e giorno
Uccidi dolcemente, poi rudemente,
Che dolcemente, poi ruvida me
Prometto che non lo farò più
Con te, caro e giorno
Uccidi dolcemente, poi rudemente,
Che dolcemente, poi ruvida me
Prometto che non lo farò più
Con te, caro e giorno
Uccidi dolcemente, poi rudemente,
Che dolcemente, poi ruvida me
Prometto che non lo farò più
Con te, caro e giorno
Uccidi dolcemente, poi rudemente,
O dolcemente o bruscamente bang-bang