Traduzione del testo della canzone Time - Mr Hudson

Time (originale)

Time is all I fear, it’s why I just keep running
The quest for love was all that you and I held dear
With the beat still in your head, and a good book by your bed
We will survive
Someday
Are we gonna wake up
A little bit older?
Are we out of time, time, time?
I know that
Should we ever break up
We’ll find a way to make up
In the fullness of time, time, time
Tell me where do you wanna be
When all your friends have settled down
In the suburbs on the greener side of town?
Time is all I fear, it’s why I just keep running
The quest for love was all that you and I held dear
With the beat still in your head, and a good book by your bed
And as your old man said:
«Good friends
Well, you can count them on one hand
And they’ll never judge you
Whatever your crime, crime, crime»
I know that
I can include you
And you’ll forgive me
In the fullness of time, time, time
Tell me where do you wanna be
When all your friends have settled down
In the suburbs on the greener side of town?
Time is all I fear, it’s why I just keep running
The quest for love was all that you and I held dear
With the beat still in your head, and a good book by your bed
We will survive, you and I
Time is all I fear, it’s why I just keep running
The quest for love was all that you and I held dear
With the beat still in your head, and a good book by your bed
We will survive, you and I

Time (traduzione)

Il tempo è tutto ciò che temo, è per questo che continuo a correre
La ricerca dell'amore era tutto ciò che tu e io tenevamo a cuore
Con il ritmo ancora nella tua testa e un buon libro accanto al tuo letto
Sopravviveremo
Un giorno
Ci svegliamo
Un po' più vecchio?
Siamo fuori tempo, tempo, tempo?
Lo so
Dovremmo mai lasciarci
Troveremo un modo per rimediare
Nella pienezza del tempo, del tempo, del tempo
Dimmi dove vuoi essere
Quando tutti i tuoi amici si saranno sistemati
In periferia nella parte più verde della città?
Il tempo è tutto ciò che temo, è per questo che continuo a correre
La ricerca dell'amore era tutto ciò che tu e io tenevamo a cuore
Con il ritmo ancora nella tua testa e un buon libro accanto al tuo letto
E come ha detto il tuo vecchio:
"Buoni amici
Bene, puoi contarli su una mano
E non ti giudicheranno mai
Qualunque sia il tuo crimine, crimine, crimine»
Lo so
Posso includerti
E mi perdonerai
Nella pienezza del tempo, del tempo, del tempo
Dimmi dove vuoi essere
Quando tutti i tuoi amici si saranno sistemati
In periferia nella parte più verde della città?
Il tempo è tutto ciò che temo, è per questo che continuo a correre
La ricerca dell'amore era tutto ciò che tu e io tenevamo a cuore
Con il ritmo ancora nella tua testa e un buon libro accanto al tuo letto
Sopravviveremo io e te
Il tempo è tutto ciò che temo, è per questo che continuo a correre
La ricerca dell'amore era tutto ciò che tu e io tenevamo a cuore
Con il ritmo ancora nella tua testa e un buon libro accanto al tuo letto
Sopravviveremo io e te