Traduzione del testo della canzone After The Storm - Mumford & Sons

After The Storm (originale)

And after the storm,
I run and run as the rains come
And I look up, I look up,
on my knees and out of luck,
I look up.
Night has always pushed up day
You must know life to see decay
But I won’t rot, I won’t rot
Not this mind and not this heart,
I won’t rot.
And I took you by the hand
And we stood tall,
And remembered our own land,
What we lived for.
And there will come a time, you’ll see, with no more tears.
And love will not break your heart, but dismiss your fears.
Get over your hill and see what you find there,
With grace in your heart and flowers in your hair.
And now I cling to what I knew
I saw exactly what was true
But oh no more.
That’s why I hold,
That’s why I hold with all I have.
That’s why I hold.
I will die alone and be left there.
Well I guess I’ll just go home,
Oh God knows where.
Because death is just so full and mine so small.
Well I’m scared of what’s behind and what’s before.
And there will come a time, you’ll see, with no more tears.
And love will not break your heart, but dismiss your fears.
Get over your hill and see what you find there,
With grace in your heart and flowers in your hair.
And there will come a time, you’ll see, with no more tears.
And love will not break your heart, but dismiss your fears.
Get over your hill and see what you find there,
With grace in your heart and flowers in your hair.

(traduzione)

E dopo la tempesta,
Corro e corro mentre arrivano le piogge
E guardo in alto, guardo in alto,
in ginocchio e sfortunato,
Guardo in alto.
La notte ha sempre spinto il giorno
Devi conoscere la vita per vedere il decadimento
Ma non marcirò, non marcirò
Non questa mente e non questo cuore,
Non marcirò.
E ti ho preso per mano
E siamo stati alti,
E ha ricordato la nostra terra,
Per cosa abbiamo vissuto.
E verrà il momento, vedrai, senza più lacrime.
E l'amore non ti spezzerà il cuore, ma respingerà le tue paure.
Supera la tua collina e guarda cosa ci trovi,
Con grazia nel tuo cuore e fiori tra i tuoi capelli.
E ora mi aggrappo a ciò che sapevo
Ho visto esattamente cosa era vero
Ma oh non più.
Ecco perché tengo,
Ecco perché tengo con tutto ciò che ho.
Ecco perché tengo.
Morirò da solo e rimarrò lì.
Beh, credo che andrò a casa,
Oh Dio sa dove.
Perché la morte è così piena e la mia così piccola.
Bene, ho paura di cosa c'è dietro e cosa c'è prima.
E verrà il momento, vedrai, senza più lacrime.
E l'amore non ti spezzerà il cuore, ma respingerà le tue paure.
Supera la tua collina e guarda cosa ci trovi,
Con grazia nel tuo cuore e fiori tra i tuoi capelli.
E verrà il momento, vedrai, senza più lacrime.
E l'amore non ti spezzerà il cuore, ma respingerà le tue paure.
Supera la tua collina e guarda cosa ci trovi,
Con grazia nel tuo cuore e fiori tra i tuoi capelli.