Traduzione del testo della canzone Open Up - Mungo Jerry

Open Up (originale)

When you’re feeling down,
Does the rain fall heavy all around,
Flashing through the storm.
Open up your ears, Open up your eyes,
Open up your mind, Take your body by surprise, by surprise.
Put your mind at ease,
Get out, get in,
Yeah, it’s all agreed.
Think about today,
Not about the past,
Open up your head.
Think about today,
Not about the past,
Open up your head,
Yeah, the thoughts come fast.

Open Up (traduzione)

Quando ti senti giù,
La pioggia cade pesante tutt'intorno,
Lampeggiante attraverso la tempesta.
Apri le tue orecchie, apri i tuoi occhi,
Apri la tua mente, prendi il tuo corpo di sorpresa, di sorpresa.
Metti la mente a proprio agio,
Esci, entra,
Sì, è tutto d'accordo.
Pensa ad oggi,
Non sul passato,
Apri la testa.
Pensa ad oggi,
Non sul passato,
Apri la tua testa,
Sì, i pensieri vengono in fretta.