Traduzione del testo della canzone White Dress - Mungo Jerry

White Dress (originale)

Don’t she look so wonderful when we go out walking in the morning
Don’t she look so wonderful when we go out shopping in the day
And tomorrow she’ll be walking to the alter, cause tomorrow is a very special
day
And the dress she’ll be wearing is a white one and she’ll be wearing it just
for me
Don’t she look so wonderful when her head is resting on the pillow
Don’t she look so pretty when she’s sleeping oh so peacefully
And tomorrow when she’s walking to the alter she will look so beautiful
And the dress that she wears will be a white one and she’ll be wearing it just
for me
Don’t she look so pretty when she’s sleeping oh so peacefully
And tomorrow when she’s walking to the alter she will look so beautiful
And the dress that she wears will be a white one, she’ll be wearing it just for
me
Walkin' in the city when the sun goes down
We do some window shoppin' and the folks are comin' round
We’re strollin' by the river and we’re walkin' in the park
Kissin' in the moonlight, makin' love beneath the stars

(traduzione)

Non sembra così meravigliosa quando usciamo a passeggio al mattino
Non sembra così meravigliosa quando usciamo a fare la spesa durante il giorno
E domani andrà all'altare, perché domani è un evento molto speciale
giorno
E il vestito che indosserà è bianco e lo indosserà solo
per me
Non sembra così meravigliosa quando la sua testa è appoggiata sul cuscino
Non sembra così graziosa quando dorme, oh così pacificamente
E domani, quando andrà all'altare, sarà così bella
E il vestito che indosserà sarà bianco e lo indosserà solo
per me
Non sembra così graziosa quando dorme, oh così pacificamente
E domani, quando andrà all'altare, sarà così bella
E il vestito che indosserà sarà bianco, lo indosserà solo per
me
Camminando in città quando il sole tramonta
Facciamo un po' di vetrine e la gente sta arrivando
Stiamo passeggiando lungo il fiume e stiamo camminando nel parco
Baciando al chiaro di luna, facendo l'amore sotto le stelle