Traduzione del testo della canzone Previouscats - Musiq

Previouscats (originale)

First things first girl recognize
Who is wit you now
Second thing, can’t blame me for
How you were treated before I came see
I’m not Steven, Anthony even, Leroy or Ivan
Damn girl I’ve been right there for you
Since day one, so where’s all this coming from
See now I’m not to blame for the pain
That was caused by previous cats, yeah
Who had your heart before me, girl no
I’m not to blame for the pain
That was caused by previous cats
You gotta see me for me
Now what is with all the questioning about
Where I’ve been and why must you roll your eyes
When I say she’s just a friend I knew before
Not like I call you Sabrina, Pam or Tanisha
Andrea either.
Girl we go deeper then any other
I had before so tell me why you ignore
See now I’m not to blame for the pain
That was caused by previous cats, yeah
Who had your heart before me, girl no
I’m not to blame for the pain
That was caused by previous cats
You gotta see me for me
Now I don’t know (I don’t know)
What them young boys did (what them young boys did)
To make you insecure, but I think you need to let it go
(Let it go) don’t let your past get all in the way
Cause what is here today may not be guaranteed tomorrow
I’m not out of line just speaking my mind when I say that I
I put in to much time for another’s brother’s crimes
I’m not to blame for the pain
That was caused by previous cats
You gotta see me for me

(traduzione)

Le prime cose che la prima ragazza riconosce
Chi è con te adesso
Seconda cosa, non posso biasimarmi per
Come sei stato trattato prima che venissi a vedere
Non sono Steven, nemmeno Anthony, Leroy o Ivan
Dannazione ragazza, sono stato proprio lì per te
Fin dal primo giorno, quindi da dove viene tutto questo
Vedi ora non devo incolpare per il dolore
È stato causato da gatti precedenti, sì
Chi ha avuto il tuo cuore prima di me, ragazza no
Non devo incolpare per il dolore
Ciò è stato causato da gatti precedenti
Devi vedermi per me
Ora di cosa si tratta con tutte le domande
Dove sono stato e perché devi alzare gli occhi al cielo
Quando dico che è solo un'amica che conoscevo prima
Non come ti chiamo Sabrina, Pam o Tanisha
Anche Andrea.
Ragazza, andiamo più in profondità di qualsiasi altro
Ho avuto prima, quindi dimmi perché ignori
Vedi ora non devo incolpare per il dolore
È stato causato da gatti precedenti, sì
Chi ha avuto il tuo cuore prima di me, ragazza no
Non devo incolpare per il dolore
Ciò è stato causato da gatti precedenti
Devi vedermi per me
Ora non lo so (non lo so)
Cosa hanno fatto quei ragazzi (cosa hanno fatto quei ragazzi)
Per renderti insicuro, ma penso che tu debba lasciarlo andare
(Lascialo andare) non lasciare che il tuo passato si metta in mezzo
Perché ciò che è qui oggi potrebbe non essere garantito domani
Non sono fuori luogo solo a dire ciò che penso quando dico che io
Dedico molto tempo ai crimini del fratello di un altro
Non devo incolpare per il dolore
Ciò è stato causato da gatti precedenti
Devi vedermi per me