| Girl lately I’ve been thinkin' 'bout
| Ragazza ultimamente ci ho pensato
|
| The times that I shared with you
| I tempi che ho condiviso con te
|
| And there’s something that I figured out
| E c'è qualcosa che ho intuito
|
| Darlin' you must have been heaven sent
| Tesoro, devi essere stato mandato dal cielo
|
| There isn’t nothing better than
| Non c'è niente di meglio di
|
| The things that you say and do, no
| Le cose che dici e fai, no
|
| So why do I feel I’m being played for a fool?
| Allora perché mi sento preso per stupido?
|
| 'Cause whenever you call on me I come through for you
| Perché ogni volta che mi chiami, vengo da te
|
| But when I need ya you can’t seem to uhh do the same for me
| Ma quando ho bisogno di te, non riesci a fare lo stesso per me
|
| And I love that you pay yo phone no mind when we’re alone
| E adoro il fatto che tu paghi il tuo telefono senza problemi quando siamo soli
|
| But sometimes when I try to reach ya
| Ma a volte quando provo a contattarti
|
| I wonder if ya just busy or you don’t know that it’s me?
| Mi chiedo se sei solo occupato o non sai che sono io?
|
| 'Cause you love me don’t ya?
| Perché mi ami, vero?
|
| I know you do
| So che lo fai
|
| 'Cause of all the wonderful things that you put me through
| A causa di tutte le cose meravigliose che mi hai fatto passare
|
| I know you love me 'cause I love you too
| So che mi ami perché anch'io ti amo
|
| So tell me why is it I’m having doubts about you?
| Allora dimmi perché ho dei dubbi su di te?
|
| Now everyday when you’re around
| Ora tutti i giorni quando sei in giro
|
| You always cater to my needs
| Soddisfi sempre le mie esigenze
|
| Like you seem to be concerned if I’m
| Come se sembri essere preoccupato se lo sono
|
| Eating or sleeping properly
| Mangiare o dormire correttamente
|
| It has to be the greatest thing
| Deve essere la cosa più bella
|
| To know the one you love, loves you back
| Per conoscere la persona che ami, ricambia il tuo amore
|
| Or is the love you have for me really true or is it just a act?
| O l'amore che hai per me è davvero vero o è solo un atto?
|
| 'Cause when you’re hard at work and when I’m hard at work
| Perché quando sei al lavoro duro e quando lavoro duro io
|
| And we can’t talk we just page each other with our sexually wishes
| E non possiamo parlare, ci limitiamo a chiamarci a vicenda con i nostri desideri sessuali
|
| But when were spending quality time and yo pager rings I wonder
| Ma quando passavamo del tempo di qualità e gli anelli del cercapersone, mi chiedo
|
| Who could it be when you answer laughing at your reply
| Chi potrebbe essere quando rispondi ridendo della tua risposta
|
| Or is it I’m just being suspicious?
| O sono solo sospettoso?
|
| 'Cause you love me don’t ya?
| Perché mi ami, vero?
|
| I know you do
| So che lo fai
|
| 'Cause of all the wonderful things that you put me through
| A causa di tutte le cose meravigliose che mi hai fatto passare
|
| I know you love me 'cause I love you too
| So che mi ami perché anch'io ti amo
|
| So tell me why is it I’m having doubts about you?
| Allora dimmi perché ho dei dubbi su di te?
|
| Now maybe I’m just a hopeless romantic
| Ora forse sono solo un romantico senza speranza
|
| For these matters of the heart and soul
| Per queste questioni del cuore e dell'anima
|
| I hope we can grow to raise our family
| Spero che potremo crescere per crescere la nostra famiglia
|
| Honest and trust and happiness and love
| Onestà, fiducia, felicità e amore
|
| 'Cause you love me don’t ya?
| Perché mi ami, vero?
|
| I know you do
| So che lo fai
|
| 'Cause of all the wonderful things that you put me through
| A causa di tutte le cose meravigliose che mi hai fatto passare
|
| I know you love me 'cause I love you too
| So che mi ami perché anch'io ti amo
|
| So tell me why is it I’m having doubts about you?
| Allora dimmi perché ho dei dubbi su di te?
|
| 'Cause you love me don’t ya?
| Perché mi ami, vero?
|
| I know you do
| So che lo fai
|
| 'Cause of all the wonderful things that you put me through
| A causa di tutte le cose meravigliose che mi hai fatto passare
|
| I know you love me 'cause I love you too
| So che mi ami perché anch'io ti amo
|
| So tell me why is it I’m having doubts about you? | Allora dimmi perché ho dei dubbi su di te? |