Traduzione del testo della canzone Thereason - Musiq

Thereason (originale)

Back when I was just me
You were always there to help and support my dreams
And you’ve encouraged me to see
And want so much more out of life
And you said never mind your fears
Cause soon they will pass in time
And I want to thank you see cause
All I am and all that I will ever be
Is because of you and I am proud to say
That you helped make me into what I am today
I applaud you for being so patient with me
All I am and all that I will ever be
Is because of you and I am proud to say
No one else could do what you have done for me
You mean the world to me (yeah)
There were times when I was so
Frustrated with you
I felt I didn’t want you no more
But then I realized
That without you I would be so alone (yeah)
But I chose to deal with you
Wether right or wrong and im so glad I did cause
All I am and all that I will ever be
Is because of you and I am proud to say
That you helped make me into what I am today
I applaud you for being so patient with me
All I am and all that I will ever be
Is because of you and I am proud to say
No one else could do what you have done for me
You mean the world to me (yeah)
See you cause and changed my life
You turned an empty heart to work of art
And open my eyes to the world
I would have never known, for that I’m grateful
You are my pride and my joy
The closest thing to me next to the God above
And will forever be my first love
And I’m always gonna give my all to you
All I am and all that I will ever be
Is because of you and I am proud to say
That you helped make me into what I am today
I applaud you for being so patient with me
All I am and all that I will ever be
Is because of you and I am proud to say
No one else could do what you have done for me
You mean the world to me (yeah)

(traduzione)

Quando ero solo io
Sei sempre stato lì per aiutare e sostenere i miei sogni
E mi hai incoraggiato a vedere
E vuoi molto di più dalla vita
E tu hai detto non preoccuparti delle tue paure
Perché presto passeranno in tempo
E voglio ringraziarti, vedi la causa
Tutto ciò che sono e tutto ciò che sarò mai
È grazie a te e sono orgoglioso di dirlo
Che mi hai aiutato a diventare ciò che sono oggi
Ti applaudo per essere così paziente con me
Tutto ciò che sono e tutto ciò che sarò mai
È grazie a te e sono orgoglioso di dirlo
Nessun altro potrebbe fare ciò che tu hai fatto per me
Intendi il mondo per me (sì)
Ci sono stati momenti in cui lo ero
Frustrato con te
Sentivo di non volerti più
Ma poi mi sono reso conto
Che senza di te sarei così solo (sì)
Ma ho scelto di trattare con te
Che sia giusto o sbagliato e sono così felice di averlo causato
Tutto ciò che sono e tutto ciò che sarò mai
È grazie a te e sono orgoglioso di dirlo
Che mi hai aiutato a diventare ciò che sono oggi
Ti applaudo per essere così paziente con me
Tutto ciò che sono e tutto ciò che sarò mai
È grazie a te e sono orgoglioso di dirlo
Nessun altro potrebbe fare ciò che tu hai fatto per me
Intendi il mondo per me (sì)
Vederti causare e cambiato la mia vita
Hai trasformato un cuore vuoto in un'opera d'arte
E apri i miei occhi al mondo
Non l'avrei mai saputo, per questo sono grato
Sei il mio orgoglio e la mia gioia
La cosa più vicina a me accanto al Dio di sopra
E sarà per sempre il mio primo amore
E darò sempre tutto me stesso per te
Tutto ciò che sono e tutto ciò che sarò mai
È grazie a te e sono orgoglioso di dirlo
Che mi hai aiutato a diventare ciò che sono oggi
Ti applaudo per essere così paziente con me
Tutto ciò che sono e tutto ciò che sarò mai
È grazie a te e sono orgoglioso di dirlo
Nessun altro potrebbe fare ciò che tu hai fatto per me
Intendi il mondo per me (sì)