Traduzione del testo della canzone Šī Ir Tikai Mūzika - Musiqq

Šī Ir Tikai Mūzika (originale)

Šī, šī ir tikai mūzik'
Šī, šī ir tikai mūzik'
Šī, šī ir tikai mūzik', vienkārš' mūzik'
Div apaļš, viens apaļš, vienkārš' mūzik', aiziet
Aizmirst uz brīd' Maratu no Device
Es šodien vienkārši Marats no Liepājas
Mainos ar akordiem un sit' ar bungām
Un kā Gustavo es lasu no lūpām
Vienalga vai to, kurš būs mani singli
Bet repa mani vajag kā Donam Lily
Lai mani dabūtu prom nepietiks muskuļu
Jo reps bez manis kā Cafe bez Busuļa
Latvijas reperiem deficītā ir bīts
Bet es to štancēju kā Melo M plēš stīgas
Bez manis šīs spēles zaudē kvalitāti
Gluži kā Astro’n’out zaudē kvalitāti
Parast' cilvēk', parast' dzīv'
Vienkārš' spož', skaļ' un brīv'
Nemeklē šeit neko dziļu
Tikai mūziku, melodiju
Parast' cilvēk', parast' dzīv'
Spož', skaļ un brīv'
Nemeklē šeit neko dziļu
Tikai mūziku, melodiju
Šī, šī ir tikai mūzik'
Šī, šī ir tikai mūzik'
Šī, šī ir tikai mūzik', vienkārš' mūzik'
Kā devītais vilnis es eju pāri ielai
Es nebiju tas, kas saviļņo Mielavu
Reperis stumj un tupjās dzirdot mani
Ik kā viņi redzētu UFO lidojam
Man vajag mūziku, mūziku katru dienu
Tā kā Stībelim glāzi piena
Redziet inflācija ņem savu Latvijā
Ka pat Reiniks pavada naktis veikalā
Ja tu esi nīdējs, būs jāsāk smieties
Jo saruna beigsies kā Milleram ar Kiviču
Ja tu esi nīdējs, tad mums nav pa ceļam
Nav pa ceļam kā Fominam un Kleinam
Parast' cilvēk', parast' dzīv'
Vienkārš' spož', skaļ' un brīv'
Nemeklē šeit neko dziļu
Tikai mūziku, melodiju
Parasts cilvēks, parast' dzīv'
Spož', skaļ un brīv'
Nemeklē šeit neko dziļu
Tikai mūziku, melodiju
Šī, šī ir tikai mūzik'
Šī, šī ir tikai mūzik'
Šī, šī ir tikai mūzik'
Parast' cilvēk', parast' dzīv'
Vienkārš' spož', skaļ' un brīv'
Nemeklē šeit neko dziļu
Tikai mūziku, melodiju
Parasts cilvēks, parast' dzīv'
Spož', skaļ un brīv'
Nemeklē šeit neko dziļu
Tikai mūziku, melodiju
Šī, šī ir tikai mūzik'
Šī, šī ir tikai mūzik'
Šī, šī ir tikai mūzik', vienkārš' mūzik'
Šī, šī ir tikai mūzik'
Šī, šī ir tikai mūzik'
Šī, šī ir tikai mūzik', vienkārš' mūzik'
Marats un Emīls
Šī ir tikai mūzik'
Viss būs savādāk un noteikti ne sliktāk, mierīgi

(traduzione)

Questa, questa è solo musica '
Questa, questa è solo musica '
Questa, questa è solo 'musica', solo 'musica'
Div round, un round, semplice 'muzik', vai
Dimentica per un attimo 'Marathon from Device
Oggi sono solo Marat di Liepaja
Modifiche con accordi e ritmi
E come Gustavo leggo di bocca
Non importa chi sarà il mio single
Ma ho bisogno di un rap come Don Lily
Non ci saranno abbastanza muscoli per portarmi via
Perché i rappresentanti senza di me come un caffè senza moggio
I rapper lettoni scarseggiano
Ma lo prendo a pugni come Melo M strappa le corde
Senza di me, questi giochi perdono qualità
Proprio come Astro'n'out perde qualità
Di solito 'umano', di solito 'vivo'
Semplici 'brilla', suoni 'e gratis'
Non cercare nulla in profondità qui
Solo musica, melodia
Di solito 'umano', di solito 'vivo'
Luminoso, rumoroso e gratuito
Non cercare nulla in profondità qui
Solo musica, melodia
Questa, questa è solo musica '
Questa, questa è solo musica '
Questa, questa è solo 'musica', solo 'musica'
Come nona onda, attraverso la strada
Non sono stato io a entusiasmare Mielava
Il rapper spinge e si accovaccia per ascoltarmi
Comunque vedono un UFO volare
Ho bisogno di musica, musica ogni giorno
Nel gambo un bicchiere di latte
Vedi l'inflazione prende il suo posto in Lettonia
Che anche Reinik trascorre le notti in negozio
Se odi, dovrai iniziare a ridere
Perché la conversazione finirà come quella di Miller con Kiwi
Se sei un odiatore, non siamo sulla buona strada
Non sulla strada come Fomin e Klein
Di solito 'umano', di solito 'vivo'
Semplici 'brilla', suoni 'e gratis'
Non cercare nulla in profondità qui
Solo musica, melodia
Persona ordinaria, di solito "viva"
Luminoso, rumoroso e gratuito
Non cercare nulla in profondità qui
Solo musica, melodia
Questa, questa è solo musica '
Questa, questa è solo musica '
Questa, questa è solo musica '
Di solito 'umano', di solito 'vivo'
Semplici 'brilla', suoni 'e gratis'
Non cercare nulla in profondità qui
Solo musica, melodia
Persona ordinaria, di solito "viva"
Luminoso, rumoroso e gratuito
Non cercare nulla in profondità qui
Solo musica, melodia
Questa, questa è solo musica '
Questa, questa è solo musica '
Questa, questa è solo 'musica', solo 'musica'
Questa, questa è solo musica '
Questa, questa è solo musica '
Questa, questa è solo 'musica', solo 'musica'
Marat ed Emil
Questa è solo musica '
Tutto sarà diverso e sicuramente non peggiore, calmati