Traduzione del testo della canzone Silta Sirds - Musiqq

Silta Sirds (originale)

Tāpat kā tu
Tāpat kā tu, es mīlu svētdienas rītus
Tāpat kā tu
Tāpat kā tu, no rītiem saku: labrīt
Un redzot kā zvaigzne krīt
Un redzot kā zvaigzne krīt
Ceru vēlēšanos izprasīt
Tikai silta sirds pacels debesīs
Tikai silta, silta sirds aukstu sasildīs
Tikai silta sirds pacels debesīs
Tikai silta, silta sirds aukstu sasildīs
Tāpat kā tu
Tāpat kā tu, ceru būt uzklausīts
Tāpat kā tu
Tāpat kā tu, meklēju, kur laime mīt
Un redzot kā zvaigzne krīt
Un redzot kā zvaigzne krīt
Ceru vēlēšanos izprasīt
Tikai silta sirds pacels debesīs
Tikai silta, silta sirds aukstu sasildīs
Tikai silta sirds pacels debesīs
Tikai silta, silta sirds aukstu sasildīs
Mēness pilnā plaukumā (Tāpat kā tu)
Dzīve visā krāšņumā (Tāpat kā tu)
Saule dalās siltumā (Tāpat kā tu)
Bet dieviņš jaunā brīnumā (Tāpat kā tu)
Sapņi smaida pretī man (Tāpat kā tu)
Tie soļo pretī labrītam (Tāpat kā tu)
Dziesmai līdzi veiksme skan (Tāpat kā tu)
Tāpat kā tev, tāpat kā man
(Tāpat kā tev, tāpat kā man)
Tikai silta sirds pacels debesīs
Tikai silta, silta sirds aukstu sasildīs
Tikai silta sirds pacels debesīs
Tikai silta, silta sirds aukstu sasildīs
Tikai silta sirds pacels debesīs
Tikai silta, silta sirds aukstu sasildīs

Silta Sirds (traduzione)

proprio come te
Come te, amo la domenica mattina
proprio come te
Come te, dico al mattino: buongiorno
E vedere la stella cadere
E vedere la stella cadere
Spero che tu voglia chiedere
Solo un cuore caldo si eleva al cielo
Solo un cuore caldo e caldo scalderà il freddo
Solo un cuore caldo si eleva al cielo
Solo un cuore caldo e caldo scalderà il freddo
proprio come te
Come te, spero di essere ascoltato
proprio come te
Proprio come te, alla ricerca della felicità
E vedere la stella cadere
E vedere la stella cadere
Spero che tu voglia chiedere
Solo un cuore caldo si eleva al cielo
Solo un cuore caldo e caldo scalderà il freddo
Solo un cuore caldo si eleva al cielo
Solo un cuore caldo e caldo scalderà il freddo
Luna in piena fioritura (come te)
La vita in tutta la sua gloria (come te)
Il sole divide il calore (come te)
Ma il dio in un nuovo miracolo (come te)
I sogni mi sorridono (come te)
Si stanno dirigendo verso il buongiorno (come te)
Buona fortuna con la canzone (come te)
Come te, come me
(Come te, come me)
Solo un cuore caldo si eleva al cielo
Solo un cuore caldo e caldo scalderà il freddo
Solo un cuore caldo si eleva al cielo
Solo un cuore caldo e caldo scalderà il freddo
Solo un cuore caldo si eleva al cielo
Solo un cuore caldo e caldo scalderà il freddo