Traduzione del testo della canzone Vārdi Nenāk Viegli - Musiqq

Vārdi Nenāk Viegli (originale)

Es šodien daru to, ko gribas darīt
Un man vienalga, ko par mani runās parīt
Es šodien daru to, ko man gribas darīt
Un man vienalga, ko par mani runās parīt
Vārdi nenāk viegli, bet tēmas izsīkst
Tāpēc dažas rindas sanāk mazliet fifīgas
Vienkārša vārdu spēle, bet varētu izmežģīt mēli
Vajadzētu mest to pie malas, bet gribas uzrakstīt vēl
Nav tik daudz vārdu, ko es saku, bet kā es to daru
Es sekoju savam sapnim, tici man, tu arī to vari
Redzi, kas vienam viegli, tas atkal otram mokās
Bet es zinu, ka viss ir manās rokās
Turos pie parastām lietām, pie parastām vietām
Kaut es nenāku no geto, bet es piederos repam
Varbūt grāmatas mainās, bet jēga paliek tā pati
Kā 2×2 ir 4 un šī ir labākā plate
Es šodien daru to, ko gribas darīt
Un man vienalga, ko par mani runās parīt
Es šodien daru to, ko man gribas darīt
Un man vienalga, ko par mani runās parīt
Es šodien daru to, ko man gribas darīt
Un man vienalga, ko par mani runās parīt
Es šodien daru to, ko man gribas darīt
Un man vienalga, ko par mani runās parīt
Viegls tā kā svētdienas rīts
Brīvs un nesteidzīgs ir šis brīdis
Kad es saku «Labākas», jūs sakāt «Dienas»
Labākas… dienas
Labākas… dienas
Kad es saku «Labākas», jūs sakāt «Dienas»
Labākas… dienas
Labākas… dienas
Labiņi, paldies Dievam, man viss labiņi
Paēdis esmu, vesels, kontā stabili
Kaut arī pasaule cīnās ar krīzi
Labākas dienas nāks, gan jau drīz
Tu tikai nevērtē grāmatu pēc tās vāka
Reizēm vajag rakt mazliet dziļāk
Aizmirst visu veco, pirms ko jaunu sākt
Lai pagātnes rēgi nesāk krāpt mani
Bet viņi to māk, tāpēc centos kā sanāk
Tev taču savu vajag panākt
Neviens jau neteica, ka būs viegli
Mazliet darba un sviedri
Es šodien daru to, ko man gribas darīt
Un man vienalga, ko par mani runās parīt
Es šodien daru to, ko man gribas darīt
Un man vienalga, ko par mani runās parīt
Es šodien daru to, ko man gribas darīt
Un man vienalga, ko par mani runās parīt
Es šodien daru to, ko man gribas darīt
Un man vienalga, ko par mani runās parīt
Viegls tā kā svētdienas rīts
Brīvs un nesteidzīgs ir šis brīdis
Es šodien daru to, ko man gribas darīt
Un man vienalga, ko par mani runās parīt
Es šodien daru to, ko man gribas darīt
Un man vienalga, ko par mani runās parīt
Es šodien daru to, ko man gribas darīt
Un man vienalga, ko par mani runās parīt
Es šodien daru to, ko man gribas darīt
Un man vienalga, ko par mani runās parīt

(traduzione)

Sto facendo quello che voglio fare oggi
E non mi interessa di cosa parli domani
Sto facendo quello che voglio fare oggi
E non mi interessa di cosa parli domani
Le parole non vengono facilmente, ma gli argomenti si esauriscono
Quindi alcune linee incontrano una piccola cinquantina
Un semplice gioco di parole, ma potrebbe sloggiare la lingua
Dovrebbe buttarlo da parte, ma voglio scrivere di più
Non tante parole che dico, ma come lo faccio
Seguo il mio sogno, credimi, puoi farlo anche tu
Vedi, è facile che l'uno infastidisca l'altro
Ma so che è tutto nelle mie mani
Mi attengo alle solite cose, ai soliti posti
Anche se non vengo dal ghetto, ma appartengo a un rap
Forse i libri stanno cambiando, ma il significato rimane lo stesso
Poiché 2 × 2 fa 4 e questo è il miglior piatto
Sto facendo quello che voglio fare oggi
E non mi interessa di cosa parli domani
Sto facendo quello che voglio fare oggi
E non mi interessa di cosa parli domani
Sto facendo quello che voglio fare oggi
E non mi interessa di cosa parli domani
Sto facendo quello che voglio fare oggi
E non mi interessa di cosa parli domani
Leggero come domenica mattina
Questo momento è gratuito e senza fretta
Quando dico "Meglio", dici "Giorni".
Giorni migliori
Giorni migliori
Quando dico "Meglio", dici "Giorni".
Giorni migliori
Giorni migliori
Bene, grazie a Dio, buon per me
Ho mangiato, sano, stabile nel conto
Mentre il mondo è alle prese con la crisi
Presto arriveranno giorni migliori
Semplicemente non giudichi un libro dalla copertina
A volte è necessario scavare un po' più a fondo
Dimentica tutti quelli vecchi prima di iniziarne uno nuovo
Che i fantasmi del passato non mi ingannino
Ma loro lo sanno, quindi ho provato come si arriva
Ma devi ottenere il tuo
Nessuno ha detto che sarà facile
Un po' di lavoro e sudore
Sto facendo quello che voglio fare oggi
E non mi interessa di cosa parli domani
Sto facendo quello che voglio fare oggi
E non mi interessa di cosa parli domani
Sto facendo quello che voglio fare oggi
E non mi interessa di cosa parli domani
Sto facendo quello che voglio fare oggi
E non mi interessa di cosa parli domani
Leggero come domenica mattina
Questo momento è gratuito e senza fretta
Sto facendo quello che voglio fare oggi
E non mi interessa di cosa parli domani
Sto facendo quello che voglio fare oggi
E non mi interessa di cosa parli domani
Sto facendo quello che voglio fare oggi
E non mi interessa di cosa parli domani
Sto facendo quello che voglio fare oggi
E non mi interessa di cosa parli domani