Traduzione del testo della canzone Adı İntikamdı - Mustafa Sandal

Adı İntikamdı (originale)

Güvenmedi bana
Ne yaptıysam ne ettiysem
Pek bildiğim yoktu aslında
Sabredip de gittiysem
Hani gönül fikirden büyük ya bazen
Sığmaz ki açım sayfalara
Yazıpta cizsem
Belki bi yarası vardı
Kim olursa olsun
Adı intikamdı
Benden çok önce
Belki unutmak içindi
Çabuk geçer sandı
Canımı yaktı
Belki bir yarası vardı
Kim olursa olsun
Adı intikamdı da niye
Böyle sevip yeterken
Kararıp içimden bir yıldız kaydı
Bildiğim kadarıyla
Şimdi yalnız ve pişman
Anlatıyorlar halini bana
Onu içimden tam silerken

(traduzione)

lei non si fidava di me
Qualunque cosa abbia fatto, qualunque cosa abbia fatto
Non sapevo molto
Se sono stato paziente e me ne sono andato
Sai, a volte il cuore è più grande dell'idea
Non si adatta, quindi sono aperto alle pagine
Se disegno per iscritto
Forse aveva una ferita
Non importa chi
Il suo nome era vendetta
molto prima di me
Forse era per dimenticare
Ho pensato che sarebbe passato in fretta
farmi del male
Forse aveva una ferita
Non importa chi
Perché si chiamava vendetta?
Quando ami così
Si oscurò e una stella scivolò dentro di me
Per quanto ne so
Ora solo e rimpianto
Mi parlano della tua situazione
Mentre lo sto completamente cancellando da dentro di me