Testi di En Büyük Hikaye - Mustafa Sandal

En Büyük Hikaye (originale)

Beni herkesten daha fazla tanıyor çoktan beri
Biliyor bütün zaaflarımı teker teker kullanıyor
Ve aşka in zayıf düşme
Çok söylendim kendime
Aslında en büyük hikaye
İnsan yalancı kendine
Özledim o zalimin sesini soluğunu
Yansada canım yansa beklediğim hayali
Ah geceler boyu kalsada yarım kalsa
Bir gün elbet son bulur
Görünür kara sevda
Özledim o zalimin sesini soluğunu
Yansada canım yansa beklediğim hayali
Ah geceler boyu kalsada yarım kalsa
Bir gün elbet son bulur
Çözülür kara sevda
Yavaş yavaş geldi pişmanlık
Öyle soğuk ki yalnızlık
Solgun resimler misali
Zorlasam da parlamıyor
Ve aşka in sakın küsme
Çok söylendim kendime
Aslında en büyük hikaye
İnsan yalancı kendine
Öözledim o zalimin sesini soluğunu
Birgün elbet son bulur
Çözülür kara sevda
Özledim o zalimin sesini soluğunu
Yansada canım yansa beklediğim hayali
Ah geceler boyu kalsada yarım kalsa
Bir gün elbet son bulur
Çözülür kara sevda

(traduzione)

Mi conosce più di chiunque altro da tanto tempo
Sa che usa tutte le mie debolezze una per una
E non indebolirti nell'amore
Mi è stato detto troppo
In realtà la storia più grande
l'uomo bugiardo stesso
Mi mancava la voce di quell'oppressore, il suo respiro
Il sogno che stavo aspettando anche se sono in fiamme
Oh, anche se rimane tutta la notte
Un giorno finirà sicuramente
Infatuazione visibile
Mi mancava la voce di quell'oppressore, il suo respiro
Il sogno che stavo aspettando anche se sono in fiamme
Oh, anche se rimane tutta la notte
Un giorno finirà sicuramente
Amore nero sciolto
Il rimpianto è venuto lentamente
Così fredda quella solitudine
come immagini sbiadite
Non brilla anche se lo forzo
E non essere offeso dall'amore
Mi è stato detto troppo
In realtà la storia più grande
l'uomo bugiardo stesso
Mi mancava la voce di quell'oppressore, il suo respiro
Sicuramente finirà un giorno
Amore nero sciolto
Mi mancava la voce di quell'oppressore, il suo respiro
Il sogno che stavo aspettando anche se sono in fiamme
Oh, anche se rimane tutta la notte
Un giorno finirà sicuramente
Amore nero sciolto