Traduzione del testo della canzone Melek Yüzlüm - Mustafa Sandal

Melek Yüzlüm (originale)

Ya sen öylece dur beni kahret
Ya da bakışına kurban olayım
Bir tebessümüne bu can emanet
Saklasın ruhumu bütün
İhtimaller ihtimaller
Böyle yaşanmaz bu gözler
Açtım sana kalbimi bırakıyorum
İhtimaller ihtimaller
Böyle yaşanmaz bu gözler
Saldım sana kendimi unutuyorum
Alacağım aklını hey melek yüzlüm
Cennetteki tek günahkar ben olsam da
Kalacağım aşkına yetmese de ömrüm
Cennetteki tek günahkar ben olsam da
Ya sen öylece dur beni kahret
Ya da bakışına kurban olayım
Bir tebessümüne bu can emanet
Saklasın ruhumu bütün
İhtimaller ihtimaller
Böyle yaşanmaz bu gözler
Açtım sana kalbimi bırakıyorum
İhtimaller ihtimaller
Böyle yaşanmaz bu gözler
Saldım sana kendimi unutuyorum
Alacağım aklını hey melek yüzlüm
Cennetteki tek günahkar ben olsam da
Kalacağım aşkına yetmese de ömrüm
Cennetteki tek günahkar ben olsam da
Alacağım aklını hey melek yüzlüm
Cennetteki tek günahkar ben olsam da
Kalacağım aşkına yetmese de ömrüm
Cennetteki tek günahkar ben olsam da

Melek Yüzlüm (traduzione)

Oh, fermati e fottimi
O lasciami essere vittima del tuo sguardo
Questa vita è affidata al tuo sorriso
Nascondi tutta la mia anima
le probabilità sono probabilità
Questi occhi non possono vivere così
Ti ho aperto il mio cuore
le probabilità sono probabilità
Questi occhi non possono vivere così
Ti ho attaccato, mi dimentico di me stesso
Prenderò la tua mente, ehi, faccia d'angelo
Anche se sono l'unico peccatore in paradiso
Rimarrò, anche se la mia vita non è abbastanza per il tuo amore
Anche se sono l'unico peccatore in paradiso
Oh, fermati e fottimi
O lasciami essere vittima del tuo sguardo
Questa vita è affidata al tuo sorriso
Nascondi tutta la mia anima
le probabilità sono probabilità
Questi occhi non possono vivere così
Ti ho aperto il mio cuore
le probabilità sono probabilità
Questi occhi non possono vivere così
Ti ho attaccato, mi dimentico di me stesso
Prenderò la tua mente, ehi, faccia d'angelo
Anche se sono l'unico peccatore in paradiso
Rimarrò, anche se la mia vita non è abbastanza per il tuo amore
Anche se sono l'unico peccatore in paradiso
Prenderò la tua mente, ehi, faccia d'angelo
Anche se sono l'unico peccatore in paradiso
Rimarrò, anche se la mia vita non è abbastanza per il tuo amore
Anche se sono l'unico peccatore in paradiso