Traduzione del testo della canzone Tash - Mustafa Sandal

Tash (originale)

Seni aşkıma inandırmak için daha ne yapmalıyım
Şaşırdım ben kendimi kanat takıp uçmalı mıyım
Söylenecek söz kalmadı ne desem olmadı
Yoksa şekil değiştirip biraz da susmalı mıyım
Denizleri ateşe versem
Yıldızları yere indirsem
Yinede gelmez misin sözüme
Dünyayı tersine döndürsem
Bak böyle bir aşk karşısında
Kayıtsız kalırsan
Tanrı seni bağışlamayacak
Başımıza taş yağacak

Tash (traduzione)

Cos'altro dovrei fare per farti credere nel mio amore?
Mi chiedevo se dovevo mettermi sulle ali e volare
Non ci sono più parole da dire, non importa quello che dico
O dovrei cambiare forma e stare zitto?
Se incendiassi i mari
Se abbatto le stelle
Non sei ancora sulla mia parola?
Se capovolgo il mondo
Guarda in faccia un tale amore
Se rimani non registrato
Dio non ti perdonerà
Pioverà su di noi