Traduzione del testo della canzone Blind Truth - Mutts

Blind Truth (originale)

Me & myself take I to hell at night
Tryin' to find somebody to please us
Nobody knows of the mistakes I make
I keep 'em between myself and Jesus
Trouble for believers
Is leaders become deceivers
When just doin' what we’ve told
Feels unnatural
I used to try and fight it
Now I keep it outta sight it
Makes me get up & go —
As long as nobody knows
When you’re tellin' a lie
Always sellin' a lie —
STAND UP AND YELLIN' THE LIE
It’s a blind truth
Tucked under sheets
My dirty street bedtime
I woke up with gravel in my teeth
Cover my smile
So I can justify
Slammin' my gavel on belief
Trouble with tribunals
Is scruples become communal
And now doin' what I should
Just don’t feel so good
I skirt the public’s ire
When flirtin' with desire
I can get up and go —
As long as nobody knows
When you’re tellin' a lie
Always sellin' a lie —
STAND UP AND YELLIN' THE LIE
It’s a blind truth

Blind Truth (traduzione)

Io e me stesso mi portiamo all'inferno di notte
Sto cercando di trovare qualcuno che ci piaccia
Nessuno sa degli errori che faccio
Li tengo tra me e Gesù
Problemi per i credenti
I leader sono diventati ingannatori
Quando fai solo quello che abbiamo detto
Sembra innaturale
Provavo a combatterlo
Ora lo tengo nascosto
Mi fa alzare e andare —
Finché nessuno lo sa
Quando dici una bugia
Vendi sempre una bugia -
Alzati e urla la bugia
È una verità cieca
Nascosto sotto le lenzuola
La mia notte per strada sporca
Mi sono svegliato con la ghiaia tra i denti
Copri il mio sorriso
Quindi posso giustificare
Sbattendo il mio martelletto sulla credenza
Problemi con i tribunali
Gli scrupoli diventano comuni
E ora faccio quello che dovrei
Non sentirti così bene
Supero l'ira del pubblico
Quando flirta con il desiderio
Posso alzarmi e andare...
Finché nessuno lo sa
Quando dici una bugia
Vendi sempre una bugia -
Alzati e urla la bugia
È una verità cieca