Traduzione del testo della canzone Putting on a Show - Mutts

Putting on a Show (originale)

This’ll be the day the sky stays black
This’ll be the night the sun don’t set
This’ll be the rain the ground don’t catch
Because we’re putting on a show tonight
This’ll be the check we don’t pay back
This’ll be the crash that don’t stay back
This’ll be the crack that breaks Ma’s back
Because we’re putting on a show tonight
This’ll be the game of the century
This’ll be the war of the century
There’s a lot of time left in the century
But we’re putting on a show tonight
This’ll be the call to call 'em all
This’ll be the end to end all ends
This’ll be the break from years of bends
Because we’re putting on a show tonight
Can’t you see what they’re doing to me?
I found out, you gotta take it to the house;
bring it all home

(traduzione)

Questo sarà il giorno in cui il cielo rimarrà nero
Questa sarà la notte in cui il sole non tramonta
Questa sarà la pioggia che il terreno non raccoglie
Perché stasera organizzeremo uno spettacolo
Questo sarà l'assegno che non rimborsiamo
Questo sarà l'incidente che non torna indietro
Questa sarà la crepa che farà spezzare la schiena a mamma
Perché stasera organizzeremo uno spettacolo
Questo sarà il gioco del secolo
Questa sarà la guerra del secolo
C'è ancora molto tempo nel secolo
Ma stasera organizzeremo uno spettacolo
Questa sarà la chiamata per chiamarli tutti
Questa sarà dalla fine alla fine di tutte le estremità
Questa sarà la pausa da anni di curve
Perché stasera organizzeremo uno spettacolo
Non riesci a vedere cosa mi stanno facendo?
Ho scoperto che devi portarlo a casa;
porta tutto a casa