Traduzione del testo della canzone Fool - Mutts

Fool (originale)

You know the rules
I gotta let you go
Because only a fool
Falls in love, you know
I’m kicking you out
Because I don’t want to make you
My fool
Now there are times, of course
When I feel all alone
But I’ve been a fool
To call someone my own
I’m kicking you out
Because I don’t want to be
Your fool
I ain’t your lighthouse
I ain’t your isle
I see you out there paddling on your own
It’ll do you good
To stay off the coast a little while
I ain’t your lifeboat
But I’m not your shipwreck to be
Truth is, I been floating
I been lost out here at sea
So if you’ll be my lifeline won’t you
Call on me

Fool (traduzione)

Conoscete le regole
Devo lasciarti andare
Perché solo uno sciocco
Si innamora, lo sai
Ti sto buttando fuori
Perché non voglio crearti
Il mio sciocco
Ora ci sono momenti, ovviamente
Quando mi sento solo
Ma sono stato uno sciocco
Per chiamare qualcuno mio
Ti sto buttando fuori
Perché non voglio esserlo
Il tuo sciocco
Non sono il tuo faro
Non sono la tua isola
Ti vedo là fuori a remare da solo
Ti farà bene
Per stare al largo per un po'
Non sono la tua scialuppa di salvataggio
Ma non sono il tuo futuro naufragio
La verità è che stavo fluttuando
Mi sono perso qui in mare
Quindi, se tu sarai la mia ancora di salvezza, non lo sarai
Puoi contare su di me