Traduzione del testo della canzone Swing Set Girl - Mxpx

Swing Set Girl (originale)

It doesnt make any sense to me
I was in the park, almost too dark to see
I just couldnt help but stare
Just me and her no one else was there
Shes my swing set girl
She makes my heart sing
Shes my swing set girl
I love to watch her swing
I know those kinda girls dont go for guys like me So I guess I havent got a lot to lose
But I just cant help wondering
Whats she gonna say to me

Swing Set Girl (traduzione)

Non ha alcun senso per me
Ero nel parco, quasi troppo buio per vederlo
Non ho potuto fare a meno di fissarlo
Solo io e lei non c'era nessun altro
È la mia ragazza dell'altalena
Mi fa cantare il cuore
È la mia ragazza dell'altalena
Adoro guardarla oscillare
So che quel tipo di ragazze non vanno per i ragazzi come me, quindi suppongo di non avere molto da perdere
Ma non posso fare a meno di chiedermi
Cosa mi dirà