| Am i a barren temple
| Sono un tempio sterile
|
| Left for newer ways
| Lasciato per nuovi modi
|
| Of speaking mysteries my veils cannot contain
| Di misteri che i miei veli non possono contenere
|
| Should i prepare
| Devo prepararmi
|
| To winter spend (?) again
| Per scorrere nuovamente l'inverno (?).
|
| Of silent centuries' speech for only certain men
| Di discorsi di secoli silenziosi solo per certi uomini
|
| What if i wait to find You’ve gone
| E se aspettassi di scoprire che te ne sei andato
|
| What if Your presence was withdrawn
| E se la tua presenza fosse stata ritirata
|
| And i was mistaken all alone
| E mi sono sbagliato tutto da solo
|
| To think i could become Your home
| Pensare che potrei diventare la tua casa
|
| It’d be no surprise to finally know
| Non sarebbe una sorpresa saperlo finalmente
|
| I am truly alone
| Sono davvero solo
|
| Come then (?) but likely sooner i’ll be alone
| Vieni allora (?) ma probabilmente prima sarò solo
|
| You moved your temple
| Hai spostato la tempia
|
| Inside our bones and its (?)
| Dentro le nostre ossa e le sue (?)
|
| So hard to trust that You won’t move again
| È così difficile fidarsi che non ti muoverai più
|
| For all eternity
| Per tutta l'eternità
|
| You stood with Your Father in perfect unity
| Sei stato con tuo Padre in perfetta unità
|
| And when You walked the earth
| E quando hai camminato sulla terra
|
| You only went where He led
| Sei andato solo dove Egli ha condotto
|
| You only spoke what He said
| Hai detto solo quello che ha detto
|
| So for everything You left
| Quindi per tutto quello che hai lasciato
|
| And all of the glory You forfeit
| E tutta la gloria che perdi
|
| No matter how low You were sent
| Non importa quanto basso sei stato inviato
|
| You still couldn’t know what it’s like to be alone
| Non potevi ancora sapere cosa si prova a essere solo
|
| Disgraced but you were never alone
| Sei caduto in disgrazia ma non sei mai stato solo
|
| Betrayed but you were never alone
| Tradito ma non sei mai stato solo
|
| Tortured but still never alone
| Torturato ma ancora mai solo
|
| And nothing is worse than being alone
| E niente è peggio che essere soli
|
| I have been thinking hard about us trading place
| Ho pensato a lungo a noi come luogo di scambio
|
| Maybe i can wear Your beauty if You put on my shame
| Forse posso indossare la tua bellezza se ti metti la mia vergogna
|
| Jesus i’ve been trying so hard to look like You
| Gesù, mi sono sforzato così tanto di assomigliare a te
|
| That i almost missed the worst of what i put You through
| Che ho quasi perso il peggio di ciò che ti ho fatto passare
|
| You didn’t die for sins
| Non sei morto per i peccati
|
| You died covered in them
| Sei morto coperto da loro
|
| A prideful lying thief gasping out my final breath
| Un orgoglioso ladro bugiardo che esala il mio ultimo respiro
|
| For that one moment
| Per quell'unico momento
|
| You looked just like me
| Sembravi proprio come me
|
| Your Father left you
| Tuo padre ti ha lasciato
|
| And You died completely alone
| E sei morto completamente solo
|
| For me You were alone
| Per me eri solo
|
| You couldn’t marry so He left You all alone
| Non potevi sposarti, quindi Ti ha lasciato tutto solo
|
| No better promise than sympathy
| Nessuna promessa migliore della simpatia
|
| (You conquered death all alone)
| (Hai vinto la morte da solo)
|
| Cause You know the deepest of all our needs
| Perché conosci il più profondo di tutti i nostri bisogni
|
| Never again, never alone | Mai più, mai da solo |