Traduzione del testo della canzone Pour - My Epic

Pour (originale)

God save us from our good intentions
What you meant to be organic we’ve refined into an engine
We call it progress but we forget even water is poison if we breathe it
Just how much can we love spread so thin?
Spread so thin?
Just how much can we love spread so thin?
Where are the naked prophets?
Where are their harlot wives?
How can the spirit move when his body parts don’t coincide?
These times are complicated so we compartmentalize
There are few burdens shared — just seldom intersecting lives
Then Satan came and offered up the kingdom whole, Messiah refused then took it
man by man
Pharisees thought he would topple the empire but he changed the world by caring
for men
Not the systems they create
Temples for the temples?
Systems for the Spirit?
We became the temples so let’s build each other
Could we hear the spirit if we just lived simpler?
Everybody go and grab your neighbors
Let’s all sink our roots and see a harvest
Nobody alive has all the answers but Abba bears the load when love is hard

Pour (traduzione)

Dio ci salvi dalle nostre buone intenzioni
Quello che intendevi essere organico l'abbiamo perfezionato in un motore
Lo chiamiamo progresso ma dimentichiamo che anche l'acqua è veleno se la respiriamo
Quanto possiamo amare spargersi così sottili?
Spalmato così sottile?
Quanto possiamo amare spargersi così sottili?
Dove sono i profeti nudi?
Dove sono le loro mogli prostitute?
Come può lo spirito muoversi quando le sue parti del corpo non coincidono?
Questi tempi sono complicati, quindi compartimentiamo
Ci sono pochi oneri condivisi, solo di rado vite che si intersecano
Poi venne Satana e offrì tutto il regno, il Messia rifiutò e poi lo prese
uomo per uomo
I farisei pensavano che avrebbe rovesciato l'impero, ma ha cambiato il mondo con la cura
per uomo
Non i sistemi che creano
Templi per i templi?
Sistemi per lo Spirito?
Siamo diventati i templi, quindi costruiamoci a vicenda
Potremmo sentire lo spirito se vivessimo semplicemente in modo più semplice?
Andate tutti a prendere i vostri vicini
Affondiamo tutti le nostre radici e vediamo un raccolto
Nessuno in vita ha tutte le risposte, ma Abba sopporta il carico quando l'amore è difficile