| Up from the deep
| Su dal profondo
|
| and from the furthest unseen reach
| e dal punto più lontano invisibile
|
| a call is sounding forth, sustained and deafening.
| una chiamata risuona, sostenuta e assordante.
|
| I cannot breathe
| Non riesco a respirare
|
| I choke to raise my breath and sing
| Soffoco per alzare il respiro e cantare
|
| No words are made, instead I bow my head and weep.
| Non si fanno parole, invece chino la testa e piango.
|
| Speak no more
| Non parlare più
|
| Speak no more
| Non parlare più
|
| Speak no more
| Non parlare più
|
| Speak no more
| Non parlare più
|
| The terror and beauty
| Il terrore e la bellezza
|
| you echo into me,
| mi fai eco,
|
| all things are just words you choose to speak
| tutte le cose sono solo parole che scegli di pronunciare
|
| And what you sing
| E cosa canti
|
| is flawless
| è impeccabile
|
| but I ring back discord and I’m a ruined, wasted melody
| ma riporto la discordia e sono una melodia rovinata e sprecata
|
| Sing no more
| Non cantare più
|
| Sing no more
| Non cantare più
|
| Sing no more
| Non cantare più
|
| Sing no more
| Non cantare più
|
| Your word’s destroying everything
| La tua parola sta distruggendo tutto
|
| the Earth collapses underneath
| la Terra crolla sotto
|
| How could I stand against Your voice?
| Come potrei oppormi alla tua voce?
|
| Empty throat, all I make is noise.
| Gola vuota, tutto ciò che faccio è rumore.
|
| Silence falls over me
| Il silenzio cade su di me
|
| in that void, You speak
| in quel vuoto tu parli
|
| one final word: Mercy, mercy (sing no more)
| un'ultima parola: Misericordia, pietà (non cantare più)
|
| Majesty, worship Your majesty. | Maestà, adora Vostra Maestà. |
| (sing no more)
| (non cantare più)
|
| Jesus who died, now glorified,
| Gesù morto, ora glorificato,
|
| king of all kings. | re di tutti i re. |
| (sing no more)
| (non cantare più)
|
| Majesty, kingdom authority (sing no more)
| Maestà, autorità del regno (non cantare più)
|
| flows from Your throne unto Your own
| scorre dal tuo trono al tuo
|
| Your anthem raise
| Il tuo inno aumenta
|
| Your anthem raise
| Il tuo inno aumenta
|
| King of all kings
| Re di tutti i re
|
| King of all
| Re di tutti
|
| All hail
| Tutti grandine
|
| All hail | Tutti grandine |