Traduzione del testo della canzone Ashes - My Epic

Ashes (originale)

He saw it burn but not away
He saw no ash but felt the heat on his face
If there was ever any hope we could stand on our own
It was crushed by what he saw on that mountain
The glory of the latter house is much greater than the former one
And it was never in the structure but the Builder himself
And nothing will remain forever if it’s not made new again
I remember that not every rain stops falling down when the earth is nourished
I can see now that not every flame is kept steady burning til the wood is ash
I’m not going to make it if you don’t remake me
No I won’t ever make it unless you remake me
I’ll carry grace like a flame
Only you can refine, perfect, perfect
Find me in the things to stay
Burn us bright but not away, bright but not away
I’ll carry grace like a flame
Only you can refine, perfect, perfect
Strip away all that remains
Burn us bright but not away, bright but not away

(traduzione)

Lo ha visto bruciare ma non via
Non vide cenere, ma sentì il calore sul viso
Se ci fosse mai stata qualche speranza, potremmo reggerci da soli
Fu schiacciato da ciò che vide su quella montagna
La gloria di quest'ultima casa è molto più grande della prima
E non è mai stato nella struttura ma lo stesso Costruttore
E nulla rimarrà per sempre se non verrà rinnovato di nuovo
Ricordo che non tutte le piogge smettono di cadere quando la terra è nutrita
Ora posso vedere che non tutte le fiamme rimangono costantemente accese finché il legno non diventa cenere
Non ce la farò se non mi rifarai
No, non ce la farò mai, a meno che tu non mi rifaccia
Porterò la grazia come una fiamma
Solo tu puoi raffinare, perfezionare, perfezionare
Trovami nelle cose in cui stare
Bruciaci luminosi ma non lontani, luminosi ma non lontani
Porterò la grazia come una fiamma
Solo tu puoi raffinare, perfezionare, perfezionare
Togli tutto ciò che resta
Bruciaci luminosi ma non lontani, luminosi ma non lontani