Traduzione del testo della canzone beloved - My Epic

beloved (originale)

There are no nights now when I don’t dream and wake in the darkness to find
I’ve been weeping.
But it has been ages since I’ve cried while awake, 'cause centuries wear on The heart, they erode it away.
I’m still trying to record each word You spoke and if I finish I’ll fill up This earth.
But the memory of Your voice leaves me empty, 'cause I’ve been banished and
Boiled alive and yet I remain and they still call me by name, but they
Don’t say it the same.
I watched all my brothers become martyrs and die one at a time, but I often
Wonder if waiting for You is the harder sacrifice.
I’m still trying to record each word You spoke and if I finish I’ll fill up This earth, but the memory of Your voice leave me empty.
I may be feeble and barely alive, but I’ve yet to forget a single word that
You said.
If my voice breaks down and all of my strength gives out and I’m just a Shell left breathing my last days out.
Let it be known that time is a thief who surely steals everything, but in My case it just cleared out the waste for me.
Nothing has dimmed;
You have simply eclipsed all that stood in the way.
I’d give 20 more lifetimes;
it would all be the same.
In the end, I know I’ll find You will come once again.
You’ll come call me by name.

beloved (traduzione)

Non ci sono notti ora in cui non sogno e non mi sveglio nell'oscurità per trovare
Ho pianto.
Ma sono passati secoli da quando ho pianto da sveglio, perché i secoli si consumano il cuore, lo erodono via.
Sto ancora cercando di registrare ogni parola che hai pronunciato e se finisco riempirò questa terra.
Ma il ricordo della tua voce mi lascia vuoto, perché sono stato bandito e
Bollito vivo eppure rimango e mi chiamano ancora per nome, ma loro
Non dirlo lo stesso.
Ho visto tutti i miei fratelli diventare martiri e morire uno alla volta, ma spesso
Mi chiedo se aspettarti sia il sacrificio più difficile.
Sto ancora cercando di registrare ogni parola che hai detto e se finisco riempirò questa terra, ma il ricordo della tua voce mi lascia vuoto.
Potrei essere debole e a malapena vivo, ma devo ancora dimenticare una sola parola
Hai detto.
Se la mia voce si interrompe e tutta la mia forza si esaurisce e sono solo un guscio rimasto a respirare i miei ultimi giorni.
Si sappia che il tempo è un ladro che sicuramente ruba tutto, ma nel mio caso mi ha solo spazzato via i rifiuti.
Niente è offuscato;
Hai semplicemente eclissato tutto ciò che si frapponeva.
Darei altre 20 vite;
sarebbe tutto uguale.
Alla fine, so che scoprirò che verrai di nuovo.
Verrai a chiamarmi per nome.