Traduzione del testo della canzone childbodybride - My Epic

childbodybride (originale)

There’s a garden my brother started months ago
Though he prayed for harvest, it now lies overgrown
He shuffled earth but never sowed a seed
Only his doubts took root and they chocked his faith like weeds
But when his nerves returned, he went to face those empty beds
And found the earth had given birth despite his promises unkept
Brother Micah feared the seeds he’d sown
And he prayed for mercy from crops he knew would surely grow
But there’s no way to hide the shame we plant at night
They may lie dormant but blooms will always find the light
If there was only justice in this world, he’d be alone
With his heart still left in parts that he could never whole
But now I ask you of his bride: «Friend, do you see that rose?»
She is the loveliest crop failure he will ever know
We plant, water and worry
But we don’t have any control of the harvest itself
But, oh, the Messiah, He is not like us
His power is endless and He won’t break His promise
And there’s still a garden, sown at the foundation
It’s ripe with redemption and spreading its roots
Bless the storm for the rain
Bless the Lord for the proof
That the harvest is soon
And I know that it’s true
Cause I have seen the first fruits
We are the first fruits

childbodybride (traduzione)

C'è un giardino che mio fratello ha iniziato mesi fa
Anche se ha pregato per il raccolto, ora è ricoperta di vegetazione
Ha mescolato la terra ma non ha mai seminato
Solo i suoi dubbi hanno messo radici e hanno soffocato la sua fede come erbacce
Ma quando i suoi nervi sono tornati, è andato ad affrontare quei letti vuoti
E scoprì che la terra aveva partorito nonostante le sue promesse non mantenute
Il fratello Michea temeva i semi che aveva seminato
E pregò per ricevere pietà dai raccolti che sapeva sarebbero sicuramente cresciuti
Ma non c'è modo di nascondere la vergogna che piantiamo di notte
Possono rimanere dormienti, ma le fioriture troveranno sempre la luce
Se ci fosse solo giustizia in questo mondo, sarebbe solo
Con il suo cuore ancora lasciato in parti che non avrebbe mai potuto completare
Ma ora ti chiedo della sua sposa: «Amico, vedi quella rosa?»
Lei è il più bel raccolto fallito che abbia mai conosciuto
Piantiamo, annaffiamo e ci preoccupiamo
Ma non abbiamo alcun controllo sul raccolto stesso
Ma, oh, il Messia, non è come noi
Il suo potere è infinito e non infrange la sua promessa
E c'è ancora un giardino, seminato alle fondamenta
È maturo per la redenzione e per diffondere le sue radici
Benedici la tempesta per la pioggia
Benedici il Signore per la prova
Che il raccolto sia presto
E so che è vero
Perché ho visto i primi frutti
Noi siamo i primi frutti