Traduzione del testo della canzone In Absentia - My Epic

In Absentia (originale)

Ever since the pain set in
And dusk spilled over everything
I can’t hear you
I can’t hear you
Gone the vows and alms of day
Of all I’ve lost the cruelest thing
Is that I can’t hear you
I can’t hear you
I can’t hear you
I can’t hear you
Light the darkness, light the darkness
The wounds you kiss, the joints you break
As limb from limb the silence takes
When I don’t hear you
I don’t hear you
I don’t hear you
I don’t hear you
Light the darkness, light the darkness
In this night more lovely than the dawn
Your hand finds mine here in the dark
When I’ve no form left to hold you close
Your voice itself becomes my home
Light the darkness, light the darkness

(traduzione)

Da quando è arrivato il dolore
E il crepuscolo si riversava su tutto
Non riesco a sentirti
Non riesco a sentirti
Sono finiti i voti e l'elemosina del giorno
Di tutto ho perso la cosa più crudele
È che non riesco a sentirti
Non riesco a sentirti
Non riesco a sentirti
Non riesco a sentirti
Illumina l'oscurità, illumina l'oscurità
Le ferite che baci, le articolazioni che rompi
Come membro dopo membro, il silenzio prende
Quando non ti sento
Non ti sento
Non ti sento
Non ti sento
Illumina l'oscurità, illumina l'oscurità
In questa notte più bella dell'alba
La tua mano trova la mia qui al buio
Quando non ho più alcun modulo per tenerti vicino
La tua stessa voce diventa la mia casa
Illumina l'oscurità, illumina l'oscurità