Traduzione del testo della canzone lazarus - My Epic

lazarus (originale)

I can’t sing that song the same way anymore
Cause I start laughing at the parts where I could only weep before
And it sounds sweeter now because the notes can’t ring
until they echo through each wasted year that You restored to me
I’ve been thinking of how You wept for Lazarus
Tears on Your cheeks, resurrection on Your lips
Sometimes mercy can feel like abandonment
But You know all about it
I used to this I had to write these songs just so
For heavens sake and for my own I put myself through hell
But I quit striving for perfection surrendered up to it instead
And now the songs keep pouring out and I cannot contain myself
I’ve been thinking of how You wept for Lazarus.
Tears on Your cheeks, resurrection on Your lips
(Broken will)
Sometimes mercy feels just like abandonment
(Find your rest / Broken voice)
You let my heart die, but left Yours beating in my chest
(You sing best)
At 30,000 feet above, the earth was small enough to think of everyone I love
And then imagine them a thousand mirrors all reflect it back at once
and any light would multiply and then remind me
that Your love is more than the sum

lazarus (traduzione)

Non posso più cantare quella canzone allo stesso modo
Perché comincio a ridere delle parti in cui prima potevo solo piangere
E ora suona più dolce perché le note non possono suonare
finché non riecheggiano per ogni anno sprecato che mi hai restituito
Ho pensato a come hai pianto per Lazzaro
Lacrime sulle tue guance, resurrezione sulle tue labbra
A volte la misericordia può sembrare un abbandono
Ma tu ne sai tutto
Ero abituato a questo dovevo scrivere queste canzoni proprio così
Per l'amor del cielo e per me stesso mi sono sottoposto all'inferno
Ma ho smesso di lottare per la perfezione, invece mi sono arreso
E ora le canzoni continuano a sgorgare e non riesco a contenermi
Ho pensato a come hai pianto per Lazzaro.
Lacrime sulle tue guance, resurrezione sulle tue labbra
(Volontà infranta)
A volte la misericordia sembra proprio abbandono
(Trova il tuo riposo / Voce rotta)
Hai lasciato morire il mio cuore, ma hai lasciato il tuo battere nel mio petto
(Tu canti meglio)
A 30.000 piedi sopra, la terra era abbastanza piccola da pensare a tutti coloro che amo
E poi immagina che mille specchi lo riflettano tutti in una volta
e ogni luce si moltiplicherebbe e poi me lo ricorderebbe
che il tuo amore è più della somma