Traduzione del testo della canzone Angst - My Heart to Fear

Angst (originale)

Oh, protest me
Protest me please
I want your loveless theology
Protest me
Protest me please
I want your fake ideology
A private reich in the heart of Kansas state
The classic victim card laced with shock value and hate
You make these signs
To invoke the feeling of fight
You’re hypocrites in your own right
Enabling the ones you protest
To take action in spite
«Better open rebuke than hidden love"This is an essential verse for growth
Well pull the log out of your own eye
Because it seems that you’ve managed to combine them both
So send me all of your sons
Send me all of your daughters
Let me show them what a real Father looks like
There is shame in your hate
From the God you claim to praise
And God bless the children
God bless the soldiers
God bless the ones who’ve held your words on their shoulders
It’s been so long
Oh, it’s been far too long
For the evil one is disguised
As angel of light
So I can choose the place
And you can choose the time
I’ve always wanted to know what the face of the devil looks like
But can your faith in hate cleanse both your body and soul?
Drop the cane and tell me I’m wrong
Step outside of your home
Oh step outside your home
«Better open rebuke than hidden love»
This is an essential verse for growth
Well pull the log out of your own eye
It seems that you’ve managed to combine them both
This song is not a threat but an oath
I will travel the world
Singing this song
And I will show that same world hope

Angst (traduzione)

Oh, protestami
Protestami per favore
Voglio la tua teologia senza amore
Protestami
Protestami per favore
Voglio la tua falsa ideologia
Un reich privato nel cuore dello stato del Kansas
La classica carta della vittima intrecciata con valore shock e odio
Tu fai questi segni
Per invocare la sensazione di lotta
Sei ipocrita a pieno titolo
Abilitando quelli contro cui protesti
Per agire nonostante
«Meglio il rimprovero aperto che l'amore nascosto"Questo è un versetto essenziale per la crescita
Bene, estrai il registro dal tuo occhio
Perché sembra che tu sia riuscito a combinarli entrambi
Quindi mandami tutti i tuoi figli
Mandami tutte le tue figlie
Lascia che mostri loro che aspetto ha un vero padre
C'è vergogna nel tuo odio
Dal Dio che pretendi di lodare
E Dio benedica i bambini
Dio benedica i soldati
Dio benedica coloro che hanno tenuto le tue parole sulle loro spalle
È da parecchio tempo
Oh, è passato troppo tempo
Perché il maligno è travestito
Come angelo della luce
Quindi posso scegliere il posto
E puoi scegliere l'ora
Ho sempre voluto sapere che aspetto ha il volto del diavolo
Ma la tua fede nell'odio può purificare sia il tuo corpo che la tua anima?
Lascia cadere il bastone e dimmi che mi sbaglio
Esci da casa
Oh esci da casa tua
«Meglio un rimprovero aperto che un amore nascosto»
Questo è un versetto essenziale per la crescita
Bene, estrai il registro dal tuo occhio
Sembra che tu sia riuscito a combinarli entrambi
Questa canzone non è una minaccia ma un giuramento
Viaggerò per il mondo
Cantando questa canzone
E mostrerò quella stessa speranza mondiale