Traduzione del testo della canzone Bottomed Out - My Heart to Fear

Bottomed Out (originale)

We have these lifelong dreams of being loved and esteemed
Of finding meaning beyond what we see and achieve
But nothing on earth is worth living for
We can explore the world
Discover things we’ve never seen
Feel things we’ve never felt
We could see it all
But our hearts will still be wandering
Our hearts will still be wandering
We can live on our own
Just a number in the world
It will never fulfill our souls
We can live on our own
Just a number in the world
It will never fulfill our souls
No amount of pleasure
Will ever satisfy my soul
Oh!
You don’t have to be addicted
You don’t have to be alone
At the end of the race there still is a place we all can call our home
You don’t have to be addicted
You don’t have to be alone
At the end of the race there still is a place we all can call our home
A place we can call our home
You can live alone
Just a number in this world
Drifting in and out
We are falling, falling
It’s gonna be alright
And we all know
There’s a light in the darkness
Don’t stop reaching
Though our eyes are lost
And our souls keep giving
We’re all just searching
For a place we can call our home
A place we can call our home!

Bottomed Out (traduzione)

Abbiamo questi sogni per tutta la vita di essere amati e stimati
Di trovare un significato al di là di ciò che vediamo e otteniamo
Ma niente sulla terra vale la pena vivere
Possiamo esplorare il mondo
Scopri cose che non abbiamo mai visto
Senti cose che non abbiamo mai provato
Potevamo vedere tutto
Ma i nostri cuori continueranno a vagare
I nostri cuori continueranno a vagare
Possiamo vivere da soli
Solo un numero nel mondo
Non soddisferà mai le nostre anime
Possiamo vivere da soli
Solo un numero nel mondo
Non soddisferà mai le nostre anime
Nessuna quantità di piacere
Soddisferà mai la mia anima
Oh!
Non devi essere dipendente
Non devi essere solo
Alla fine della gara c'è ancora un posto che tutti possiamo chiamare casa nostra
Non devi essere dipendente
Non devi essere solo
Alla fine della gara c'è ancora un posto che tutti possiamo chiamare casa nostra
Un luogo che possiamo chiamare casa nostra
Puoi vivere da solo
Solo un numero in questo mondo
Alla deriva dentro e fuori
Stiamo cadendo, cadendo
Andrà tutto bene
E lo sappiamo tutti
C'è una luce nell'oscurità
Non smettere di raggiungere
Anche se i nostri occhi sono persi
E le nostre anime continuano a dare
Stiamo solo cercando
Per un posto che possiamo chiamare casa nostra
Un posto che possiamo chiamare casa nostra!