| We haunt these walls
| Infestamo questi muri
|
| Stud for stud
| Borchia per borchia
|
| Every nook, every cranny
| Ogni angolo, ogni fessura
|
| Blood for blood
| Sangue per sangue
|
| The curtain opens as angel takes the floor
| Il sipario si apre mentre l'angelo prende la parola
|
| Steady your nerves
| Tieni i nervi saldi
|
| Your sleepless nights are about to return
| Le tue notti insonni stanno per tornare
|
| Steady
| Costante
|
| Your
| Il tuo
|
| Nerves
| Nervi
|
| Give me your eyes for just a minute
| Dammi i tuoi occhi solo per un minuto
|
| I will not let you down
| Io non ti deluderò
|
| We can play hide and seek
| Possiamo giocare a nascondino
|
| As long as you speak
| Finché parli
|
| Of my name on your way out
| Del mio nome in uscita
|
| No
| No
|
| Son, son
| Figlio, figlio
|
| If you don’t pray before you sleep
| Se non preghi prima di dormire
|
| You will be prey yourself
| Sarai tu stesso una preda
|
| The demons will taunt
| I demoni ti scherniranno
|
| Slyly they’ll play
| Astutamente giocheranno
|
| Softly their aged voices sing
| Le loro voci invecchiate cantano piano
|
| Damn you
| Maledetto
|
| Damn you
| Maledetto
|
| Damn you
| Maledetto
|
| You will be mine
| Sarai mia
|
| You say it’s all in my head
| Dici che è tutto nella mia testa
|
| Tell that to the camera
| Dillo alla videocamera
|
| You say it’s all
| Tu dici che è tutto
|
| No demon, no man, no power that be
| Nessun demone, nessun uomo, nessun potere che sia
|
| Could ever have the strength
| Potrebbe mai avere la forza
|
| To keep you from me
| Per tenerti lontano da me
|
| To keep you from
| Per tenerti lontano
|
| Bringer of the morning
| Portatore del mattino
|
| Vex
| Vex
|
| Dishearten
| Scoraggiato
|
| Crush
| Schiacciare
|
| Subjugate the child
| Soggioga il bambino
|
| We watch you in your sleep
| Ti guardiamo nel sonno
|
| If demons exist
| Se esistono i demoni
|
| God does too
| Anche Dio lo fa
|
| And don’t get me wrong
| E non fraintendermi
|
| In essence it’s true but
| In sostanza è vero ma
|
| That’s the snare that caught my feet
| Questa è la trappola che ha catturato i miei piedi
|
| Because now every night they watch me sleep
| Perché ora ogni notte mi guardano dormire
|
| They watch me sleep
| Mi guardano dormire
|
| We watch you sleep | Ti guardiamo dormire |