Traduzione del testo della canzone Orbit Dance - MyGrain

Orbit Dance (originale)

I’m distracted, can’t concentrate
Wrapped around all the things I hate
Sucking up the juices and leaving bruises
Underneath the spoiling level
It’s rising up and ringing the bell
My lunar howl binding your shell
Slowing turns of orbit dance
Taking the last chance
Descending sky, I watch in distance
Feeding on this transgression where I stumble
Searching for the reasons when I crumble
Reigning
Memories flashing from the distance
Reigning
The slowing turns of orbit dance
Scars open wide, I follow you
Shut up and owe this laughter
Shut up and bereave dismay
Shut up and return this favor
Shut up and detach yourself
Asking those questions: «Why?»
Under descending sky
Memories drilling to my bone
I walk this path alone
It’s pouring tears like a flood
Thicker than my blood
Anxiety caters hollow
I had a feverish dream to follow
Memories flashing from distance
Slowing turns of orbit dance
Memories flashing from distance
Slowing turns of orbit dance
Lust to dust, waking up the rust
Trading our souls to the caustic blast
Descending sky, I scrape in distance
Prizing idles in the cosmic chains within
Life scatters and serves us
The new beginning of everything
Slowing turns of orbit dance
Taking the last chance
Descending sky, I watch in distance
Shut up and owe this laughter
Shut up and bereave dismay
Shut up and return this favor
Shut up and detach yourself

Orbit Dance (traduzione)

Sono distratto, non riesco a concentrarmi
Avvolto intorno a tutte le cose che odio
Succhiare i succhi e lasciare lividi
Sotto il livello di deterioramento
Si alza e suona il campanello
Il mio ululato lunare che lega il tuo guscio
Rallentamento dei giri di danza in orbita
Prendendo l'ultima possibilità
Cielo discendente, guardo in lontananza
Nutrendomi di questa trasgressione in cui inciampo
Alla ricerca dei motivi quando mi sgretolano
regnante
Ricordi che lampeggiano da lontano
regnante
I giri lenti della danza in orbita
Le cicatrici si spalancano, ti seguo
Stai zitto e devi questa risata
Stai zitto e addolora lo sgomento
Stai zitto e ricambia questo favore
Stai zitto e distaccati
Porsi queste domande: «Perché?»
Sotto il cielo discendente
Ricordi che mi perforano le ossa
Percorro questo percorso da solo
Sta versando lacrime come un'inondazione
Più denso del mio sangue
L'ansia è vuota
Ho fatto un sogno febbrile da seguire
Ricordi che lampeggiano da lontano
Rallentamento dei giri di danza in orbita
Ricordi che lampeggiano da lontano
Rallentamento dei giri di danza in orbita
Lussuria alla polvere, risvegliando la ruggine
Scambiare le nostre anime con l'esplosione caustica
Cielo discendente, raschio in lontananza
Prizing ozia nelle catene cosmiche all'interno
La vita si disperde e ci serve
Il nuovo inizio di tutto
Rallentamento dei giri di danza in orbita
Prendendo l'ultima possibilità
Cielo discendente, guardo in lontananza
Stai zitto e devi questa risata
Stai zitto e addolora lo sgomento
Stai zitto e ricambia questo favore
Stai zitto e distaccati