Traduzione del testo della canzone Maybe I Was the One - MyKey

Maybe I Was the One (originale)

Where, oh, where could my baby be?
There’s no one here but me but that could change
Where, oh, where could my baby be?
Maybe I was the one who sent her away
Where, oh, where’d the grass ever go?
I think back to when we’re walking in the rain
The feelings from within send the tides rolling in
'Cause maybe I was the one who sent her away
And I will always be your diver as you will be my girl
And every time I made you smile, I wouldn’t trade it for the world
When you tell this great old story, you start crying like a fool
'Cause maybe I was the one and you were too
Where, oh, where has our love gone?
The night I first fell deep into your eyes
I could see the stars in the dark and with a heavy heart
She told me I was the one who sent her away
And I will always be your diver as you will be my girl
And every time I made you smile, I wouldn’t trade it for the world
When you tell this great old story, you start crying like a fool
'Cause maybe I was the one and you were too
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
And I can hear you whisper all the words you told me last
And I will keep your promise not to ever look back
Maybe there’s a time and a place to meet again
Maybe I’ll be the one from the water to ascend
And I will always be your diver as you will be my girl
And every time I made you smile, I wouldn’t trade it for the world
When you tell our great old story, you start crying like a fool
'Cause maybe I was the one and you were too
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

Maybe I Was the One (traduzione)

Dove, oh, dove potrebbe essere il mio bambino?
Non c'è nessuno qui tranne me, ma potrebbe cambiare
Dove, oh, dove potrebbe essere il mio bambino?
Forse sono stato io a mandarla via
Dove, oh, dov'è mai andata l'erba?
Ripenso a quando camminiamo sotto la pioggia
I sentimenti dall'interno fanno salire le maree
Perché forse sono stato io a mandarla via
E io sarò sempre il tuo subacqueo come tu sarai la mia ragazza
E ogni volta che ti ho fatto sorridere, non lo scambierei per niente al mondo
Quando racconti questa grande vecchia storia, inizi a piangere come un pazzo
Perché forse ero io e anche tu
Dove, oh, dov'è finito il nostro amore?
La notte in cui sono caduto per la prima volta nei tuoi occhi
Potevo vedere le stelle nell'oscurità e con il cuore pesante
Mi ha detto che sono stato io a mandarla via
E io sarò sempre il tuo subacqueo come tu sarai la mia ragazza
E ogni volta che ti ho fatto sorridere, non lo scambierei per niente al mondo
Quando racconti questa grande vecchia storia, inizi a piangere come un pazzo
Perché forse ero io e anche tu
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
E posso sentirti sussurrare tutte le parole che mi hai detto l'ultima volta
E manterrò la tua promessa di non guardare mai indietro
Forse c'è un momento e un luogo per incontrarsi di nuovo
Forse sarò io quello dall'acqua a salire
E io sarò sempre il tuo subacqueo come tu sarai la mia ragazza
E ogni volta che ti ho fatto sorridere, non lo scambierei per niente al mondo
Quando racconti la nostra grande vecchia storia, inizi a piangere come un pazzo
Perché forse ero io e anche tu
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh