Traduzione del testo della canzone The Beach - MyKey

The Beach (originale)

Stay up late to watch the stars
Sneak away to amusement parks
Autumn leaves, summer nights
Carousels for two, and I said
«Hello mister ticket man
I’d like two tickets for this one, too»
Floral tees and cut up jeans
Glasses with the glass missing
Movie theaters never seemed
To be so goddamn boring
Before I ever heard you say, «I love you»
Well I love you too
And I will wait, for you
And I will wait, for you
And I will wait, for you
Oh, on the beach yeah, I will wait for you
We get lost in Amsterdam
We tour the east side holding hands
Oh your eyes filled with the city, university
Some day we’ll be lucky enough to call this home
Dinner out and breakfast in
I watch your hands draw where we’ve been
Oh, I’ve been a fool at this carnival for two
I remember when you held my hand
And said, «I love you»

The Beach (traduzione)

Rimani sveglio fino a tardi per guardare le stelle
Sgattaiola nei parchi di divertimento
Foglie d'autunno, notti d'estate
Giostre per due, e ho detto
«Salve signor bigliettaio
Vorrei due biglietti anche per questo»
T-shirt a fiori e jeans tagliati
Occhiali con il vetro mancante
I cinema non sono mai sembrati
Per essere così dannatamente noioso
Prima che ti sentissi dire: «Ti amo»
Bene, anche io ti amo
E ti aspetterò
E ti aspetterò
E ti aspetterò
Oh, sulla spiaggia sì, ti aspetterò
Ci perdiamo ad Amsterdam
Giriamo il lato est tenendoci per mano
Oh i tuoi occhi si sono riempiti di città, università
Un giorno saremo abbastanza fortunati da chiamarla casa
Cena fuori e colazione dentro
Guardo le tue mani disegnare dove siamo stati
Oh, sono stato uno sciocco a questo carnevale per due
Ricordo quando mi hai tenuto per mano
E disse: «Ti amo»