Traduzione del testo della canzone Runaway - MyKey

Runaway (originale)

Have I ever told you?
What it was like to leave my friends
Leave the house that I grew up in
And learn to look ahead
Have I ever told you
How everyday I sift on through?
Another million new faces
But still I’m in my same pair of shoes from
Eighth grade graduation
Sharpie hearts, purple laces
Nowadays all I get are postcards
Saying how great life’s so far
Mine’s full of complications
Distance will only make us
Remember where we all came from
‘Cause we’re all on the run
Little runaway
Runaway at heart
No matter what we say
She knows, she knows, she knows
Little runaway
Runaway at heart
No matter what we say
She knows, she knows, she knows
Have I ever told you
What it was like after one year?
I fell in love with taking pictures
Got real drunk and pierced my ears
Have I ever told you
That I’m okay with feeling scared?
You may think it’s permanent
But still I’m in my same pair of shoes from
Eighth grade graduation
Sharpie hearts, purple laces
Nowadays all I get are postcards
Saying how great life’s so far
Mine’s full of complications
Distance will only make us
Remember where we all came from
‘Cause we’re all on the run
Little runaway
Runaway at heart
No matter what we say
She knows, she knows, she knows
Little runaway
Runaway at heart
No matter what we say
But still I’m in my same pair of shoes from
Eighth grade graduation
Sharpie hearts, purple laces
Nowadays all I get are postcards
Saying how great life’s so far
Mine’s full of complications
Distance will only makes us
Remember where we all came from
‘Cause we’re all on the run

Runaway (traduzione)

Te l'ho mai detto?
Com'è stato lasciare i miei amici
Lascia la casa in cui sono cresciuto
E impara a guardare avanti
Te l'ho mai detto
In che modo ogni giorno setaccio ?
Un altro milione di volti nuovi
Ma sono ancora con il mio stesso paio di scarpe di
Diploma di terza media
Cuori pennarelli, lacci viola
Al giorno d'oggi tutto ciò che ricevo sono cartoline
Dire quanto è bella la vita finora
Il mio è pieno di complicazioni
La distanza ci renderà solo
Ricorda da dove veniamo tutti
Perché siamo tutti in fuga
Piccola fuga
Fuga nel cuore
Non importa quello che diciamo
Lei lo sa, lo sa, lo sa
Piccola fuga
Fuga nel cuore
Non importa quello che diciamo
Lei lo sa, lo sa, lo sa
Te l'ho mai detto
Com'era dopo un anno?
Mi sono innamorato di scattare foto
Mi sono ubriacato davvero e mi sono trafitto le orecchie
Te l'ho mai detto
Che sto bene con la paura?
Potresti pensare che sia permanente
Ma sono ancora con il mio stesso paio di scarpe di
Diploma di terza media
Cuori pennarelli, lacci viola
Al giorno d'oggi tutto ciò che ricevo sono cartoline
Dire quanto è bella la vita finora
Il mio è pieno di complicazioni
La distanza ci renderà solo
Ricorda da dove veniamo tutti
Perché siamo tutti in fuga
Piccola fuga
Fuga nel cuore
Non importa quello che diciamo
Lei lo sa, lo sa, lo sa
Piccola fuga
Fuga nel cuore
Non importa quello che diciamo
Ma sono ancora con il mio stesso paio di scarpe di
Diploma di terza media
Cuori pennarelli, lacci viola
Al giorno d'oggi tutto ciò che ricevo sono cartoline
Dire quanto è bella la vita finora
Il mio è pieno di complicazioni
La distanza ci rende solo
Ricorda da dove veniamo tutti
Perché siamo tutti in fuga