| Chrysalide (originale) | Chrysalide (traduzione) |
|---|---|
| Mon coeur s'éparpille dans tes pensées | Il mio cuore si disperde nei tuoi pensieri |
| Mes yeux s'écarquillent. | I miei occhi si spalancano. |
| Je me suis posée | mi chiedevo |
| Mes cheveux s’entortillent autour de tes pieds | I miei capelli sono aggrovigliati intorno ai tuoi piedi |
| Ma peau scintille a ta proximité | La mia pelle brilla vicino a te |
| Goûte, tes pupilles ont une saveur paillettée | Assaggiate, le vostre pupille hanno un sapore di glitter |
| Toutes mes papilles semblent vouloir papillonner | Tutte le mie papille gustative sembrano voler svolazzare |
| Je sais, c’est un peu tôt | So che è un po' presto |
| (Tu vois je suis marteau) | (Vedi sono un martello) |
| N’ai pas peur, je serais discrète | Non aver paura, sarò discreto |
| J’ai pour habitude d'être imparfaite | Ero imperfetto |
| (J'ai pour habitude d'être imparfaite) | (Ero imperfetto) |
| Je ne change pas vraiment | Non cambio davvero |
| Je ne change pas vraiment… | non cambio proprio... |
| Ma chrysalide devient encore papillon | La mia crisalide diventa di nuovo una farfalla |
| Tu vois je ne maîtrise pas mes émotions | Vedi, non riesco a controllare le mie emozioni |
| Il est temps pour moi de changer de front | È ora che io cambi faccia |
| Avant qu’il ne soit question de trahison | Prima si parla di tradimento |
| Goûte, ses pupilles ont une saveur paillettée | Gusto, le sue pupille hanno un sapore glitterato |
| Toutes mes papilles ont une fois de plus papillonné | Tutte le mie papille gustative hanno sbattuto ancora una volta |
| Je ne change pas vraiment | Non cambio davvero |
| J’en change trop souvent | Lo cambio troppo spesso |
| Je sais, c’est un peu tôt | So che è un po' presto |
| (Tu vois je suis marteau) | (Vedi sono un martello) |
| N’ai pas peur, je serais discrète | Non aver paura, sarò discreto |
| J’ai pour habitude d'être imparfaite | Ero imperfetto |
| (J'ai pour habitude d'être imparfaite) | (Ero imperfetto) |
| Change de corps, l’attente me dévore | Cambia corpo, aspettare mi divora |
| J’avais pris mon temps pourtant | Ho preso il mio tempo però |
| Change de corps, l’attente me dévore | Cambia corpo, aspettare mi divora |
| J’avais pris mon temps pourtant | Ho preso il mio tempo però |
| Change de corps, l’attente me dévore | Cambia corpo, aspettare mi divora |
| J’avais pris mon temps pourtant | Ho preso il mio tempo però |
| Je ne change pas vraiment | Non cambio davvero |
| Je ne change pas vraiment | Non cambio davvero |
| J’en change trop souvent | Lo cambio troppo spesso |
| Je ne change pas vraiment | Non cambio davvero |
| J’en change trop souvent | Lo cambio troppo spesso |
| (Merci à Phylida pour cettes paroles) | (Grazie a Phylida per questi testi) |
Traduzione del testo della canzone Chrysalide - MyPollux
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Chrysalide , di -MyPollux
Canzone dall'album: Contraires
Nel genere:Ню-метал
Data di rilascio:22.10.2006
Lingua della canzone:francese
Etichetta discografica:Tunecore
Seleziona la lingua in cui tradurre: