| L'or et le coton (originale) | L'or et le coton (traduzione) |
|---|---|
| Il suffirait de briser mon silence | Basterebbe rompere il mio silenzio |
| D’attendre que mon eau s'?coule | Aspettare che la mia acqua scorra |
| Que j’admette enfin quand j’y repense | Che finalmente lo ammetto quando ci ripenso |
| Que tout en moi se serre dans une boule | Che tutto in me è raggomitolato in una palla |
| Sous l’or et le coton, mes larmes se recroquevillent | Sotto l'oro e il cotone, le mie lacrime sono arricciate |
| Pas un bruit, pas une craquelure sur l’enveloppe | Non un suono, non una crepa sulla busta |
| Il suffirait que la maudite petite fille | Basterebbe che la bambina maledetta |
| Laisse son p? | Lascia il suo p? |
| re partir en quelque sorte | andartene in qualche modo |
| J’ai manqu?? | Ho perso?? |
| jamais d'?tre l? | non esserci mai |
| Qui est celui qui porte ce crime? | Chi è quello che porta questo crimine? |
| Soit forte et oublie? | Sii forte e dimentichi? |
| a | ha |
| L’espace tu ne sais pas o? | Lo spazio che non sai dove? |
| clasher ta fille | scontrati con tua figlia |
| Il suffirait simplement d’user l'?corce | Basterebbe solo a consumare la corteccia |
| De laisser gronder le s? | Per far ruggire gli s |
| isme qui me tord | ismo che mi contorce |
| Mais mon corps lasse retombe et se d? | Ma il mio corpo stanco cade all'indietro e |
| samorce | inizia |
| Dans une bousculade dont personne ne se sauve | In una fuga precipitosa da cui nessuno scappa |
| Sous une peau bien propre et poudr? | Sotto la pelle pulita e incipriata? |
| e Mon c? | e Il mio c? |
| ur gonfle et s’emperlifie | ci si gonfia e si rafforza |
| Quand il saigne dans son carton lac? | Quando sanguina nel suo lago di cartone? |
| r? | r? |
| Eclatera, ?clatera pas | Scoppierà, non scoppierà |
| Je cherche l’antidote (x2) | Cerco l'antidoto (x2) |
| J’ai manqu?? | Ho perso?? |
| jamais d'?tre l? | non esserci mai |
| Qui est celui qui porte ce crime? | Chi è quello che porta questo crimine? |
| Soit forte et oublie? | Sii forte e dimentichi? |
| a Une? | a uno? |
| ternit? | appannare? |
| mes yeux ferm? | i miei occhi si sono chiusi |
| s Qui m’envenim?s | s Chi mi avvelena? |
| J’ai manqu?? | Ho perso?? |
| jamais d'?tre l? | non esserci mai |
| Qui est… | Chi è… |
| J’ai manqu?? | Ho perso?? |
| jamais d'?tre l? | non esserci mai |
| Qui est celui qui porte ce crime? | Chi è quello che porta questo crimine? |
| Soit forte et oubli? | Sii forte e dimentichi? |
| a Mes yeux ferm? | a I miei occhi chiusi? |
| s une? | è uno? |
| ternit? | appannare? |
| Je cherche l’antidote (x4) | Cerco l'antidoto (x4) |
| (Merci? rockeuzZz pour cettes paroles) | (Grazie? rockeuzZz per questi testi) |
Traduzione del testo della canzone L'or et le coton - MyPollux
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone L'or et le coton , di -MyPollux
Canzone dall'album: Contraires
Nel genere:Ню-метал
Data di rilascio:22.10.2006
Lingua della canzone:francese
Etichetta discografica:Tunecore
Seleziona la lingua in cui tradurre: