| Eclipse de sommeil (originale) | Eclipse de sommeil (traduzione) |
|---|---|
| Une journée, une éternité, s’achève | Un giorno, un'eternità, finisce |
| Et la terre se retourne encore | E la terra si sta capovolgendo di nuovo |
| J’avance sans ralentir ce qui me pousse | Vado avanti senza rallentare ciò che mi guida |
| Dans les réalités qui m’explorent | Nelle realtà che mi esplorano |
| Combien de vies, combien de morts? | Quante vite, quanti morti? |
| Une fois de plus, le soleil s’est caché | Ancora una volta il sole si è nascosto |
| Le temps est venu aux astres de danser | È giunto il momento per le stelle di ballare |
| Je refuse toujours de voir | Mi rifiuto ancora di vedere |
| Les signes sur mon corps | I segni sul mio corpo |
| Une journée, une éternité s’achève | Un giorno, un'eternità finisce |
| Entre le cauchemar et le rêve, je lutte sans effort | Tra incubo e sogno lotto senza sforzo |
| Partagé entre deux mondes | Dilaniato tra due mondi |
| Je me noie dans mes songes | Annego nei miei sogni |
| Entre le cauchemar et le rêve, je lutte sans effort | Tra incubo e sogno lotto senza sforzo |
| Partagée entre deux mondes | Dilaniato tra due mondi |
| Je me noie dans mes songes | Annego nei miei sogni |
| Partagée entre deux mondes | Dilaniato tra due mondi |
| Je me noie dans mes songes | Annego nei miei sogni |
| Une journée, une éternité s’achève | Un giorno, un'eternità finisce |
| Et la terre se retourne encore | E la terra si sta capovolgendo di nuovo |
| Le soir la lumière qui s'élève | La sera la luce nascente |
| Pour tout te dire, l’espoir s'évapore | A dire il vero, la speranza svanisce |
| J’ai comme un glacier sous la peau | Ho come un ghiacciaio sotto la pelle |
| Je ne veux plus voir passer mes heures | Non voglio più vedere passare le mie ore |
| A cacher ce qui me fait défaut | Per nascondere ciò che mi manca |
| J’ai comme un glacier sous la peau | Ho come un ghiacciaio sotto la pelle |
| Une aigreur, une couleur venue d’ailleurs | Un'acidità, un colore d'altrove |
| Un esprit, une fourmi écorchent mes mots | Uno spirito, una formica graffia le mie parole |
| Partagée entre deux mondes | Dilaniato tra due mondi |
| Je me noie dans mes songes | Annego nei miei sogni |
| Partagée entre deux mondes | Dilaniato tra due mondi |
| Je me noie dans mes songes | Annego nei miei sogni |
| Partagée entre deux mondes | Dilaniato tra due mondi |
| Je me noie dans mes songes | Annego nei miei sogni |
Traduzione del testo della canzone Eclipse de sommeil - MyPollux
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Eclipse de sommeil , di -MyPollux
Canzone dall'album: Trouble amarante
Nel genere:Ню-метал
Data di rilascio:11.10.2004
Lingua della canzone:francese
Etichetta discografica:Tunecore
Seleziona la lingua in cui tradurre: