Traduzione del testo della canzone 10 дней - НА-НА

10 дней (originale)

Куплет 1:
Рингтон ожил, в кармане дрожь.
Ветер носит обрывки фраз.
Этот вечер снова похож.
Обида, та же, что прошлый раз.
Припев:
10 дней сердце стучит.
10 дней твой телефон молчит.
10 дней жду я звонка.
Ты скажи хотя бы «Пока».
Ответь, скажи хотя бы «Пока».
Жду… жду звонка.
Куплет 2:
Твои следы, это по ним.
Твой запах еще на моих губах.
Мы прошиты с легкой руки.
С тобою медными нитями.
Припев:
10 дней сердце стучит.
10 дней твой телефон молчит.
10 дней жду я звонка.
Ты скажи хотя бы «Пока».
Ответь, скажи хотя бы «Пока».
Жду… жду звонка.
10 дней сердце стучит.
10 дней твой телефон молчит.
10 дней жду я звонка.
Ты скажи хотя бы «Пока».
Ответь, скажи хотя бы «Пока».
Жду…
10 дней сердце стучит.
10 дней твой телефон молчит.
10 дней жду я звонка.
Ты скажи хотя бы «Пока».
Ответь, скажи хотя бы «Пока».
Жду… жду звонка.

(traduzione)

Versetto 1:
La suoneria ha preso vita, c'era un brivido in tasca.
Il vento porta frammenti di frasi.
Questa sera è di nuovo simile.
Risentimento, lo stesso dell'ultima volta.
Coro:
10 giorni di battito cardiaco.
10 giorni il tuo telefono è silenzioso.
Sono 10 giorni che aspetto una chiamata.
Almeno dì "ciao".
Rispondi, dì almeno "Ciao".
In attesa... in attesa di una chiamata.
Verso 2:
Le tue impronte, questo è per loro.
Il tuo profumo è ancora sulle mie labbra.
Siamo cuciti con una mano leggera.
Con te fili di rame.
Coro:
10 giorni di battito cardiaco.
10 giorni il tuo telefono è silenzioso.
Sono 10 giorni che aspetto una chiamata.
Almeno dì "ciao".
Rispondi, dì almeno "Ciao".
In attesa... in attesa di una chiamata.
10 giorni di battito cardiaco.
10 giorni il tuo telefono è silenzioso.
Sono 10 giorni che aspetto una chiamata.
Almeno dì "ciao".
Rispondi, dì almeno "Ciao".
Sto aspettando…
10 giorni di battito cardiaco.
10 giorni il tuo telefono è silenzioso.
Sono 10 giorni che aspetto una chiamata.
Almeno dì "ciao".
Rispondi, dì almeno "Ciao".
In attesa... in attesa di una chiamata.