Traduzione del testo della canzone Дождик - НА-НА

Дождик (originale)

Идёт по улице весна и смотрит в мокрое окно,
Летит по улицам она, опять в душе моей светло.
Припев:
А тёплый дождь по крыше капает, капает, капает,
И не сегодня всех он радует, радует, радует.
А тёплый дождь по крыше капает, капает, капает,
Снова в городе весна поёт, опять поёт весна.
Я загляну в её глаза — и всё понятно станет мне.
Весной девчонкам не до сна, цветут девчонки по весне.
Припев:
А тёплый дождь по крыше капает, капает, капает,
И не сегодня всех он радует, радует, радует.
А тёплый дождь по крыше капает, капает, капает,
Снова в городе весна поёт, опять поёт весна.
А тёплый дождь по крыше капает, капает, капает,
И не сегодня всех он радует, радует, радует.
А тёплый дождь по крыше капает, капает, капает,
Снова в городе весна поёт, опять поёт весна.
А тёплый дождь по крыше капает, капает, капает,
И не сегодня всех он радует, радует, радует.
А тёплый дождь по крыше капает, капает, капает,
Снова в городе весна поёт, опять поёт весна.

(traduzione)

La primavera sta arrivando lungo la strada e guardando fuori dalla finestra bagnata,
Lei vola per le strade, di nuovo c'è luce nella mia anima.
Coro:
E la pioggia calda gocciola sul tetto, gocciola, gocciola,
E non oggi rende tutti felici, felici, felici.
E la pioggia calda gocciola sul tetto, gocciola, gocciola,
La primavera canta di nuovo in città, la primavera canta di nuovo.
La guarderò negli occhi e tutto mi sarà chiaro.
In primavera, le ragazze non dormono, le ragazze fioriscono in primavera.
Coro:
E la pioggia calda gocciola sul tetto, gocciola, gocciola,
E non oggi rende tutti felici, felici, felici.
E la pioggia calda gocciola sul tetto, gocciola, gocciola,
La primavera canta di nuovo in città, la primavera canta di nuovo.
E la pioggia calda gocciola sul tetto, gocciola, gocciola,
E non oggi rende tutti felici, felici, felici.
E la pioggia calda gocciola sul tetto, gocciola, gocciola,
La primavera canta di nuovo in città, la primavera canta di nuovo.
E la pioggia calda gocciola sul tetto, gocciola, gocciola,
E non oggi rende tutti felici, felici, felici.
E la pioggia calda gocciola sul tetto, gocciola, gocciola,
La primavera canta di nuovo in città, la primavera canta di nuovo.