| В тебе неповторимый свет
| Hai una luce unica
|
| И тайна первого свиданья.
| E il segreto del primo appuntamento.
|
| Тебя, загадку мирозданья,
| Tu, il mistero dell'universo,
|
| Разгадываю много лет.
| Ho indovinato per molti anni.
|
| В тебе неповторимый дар
| Hai un dono unico
|
| Космического равновесья,
| equilibrio cosmico,
|
| Но на него настроен весь я,
| Ma tutto di me è sintonizzato su di esso,
|
| Как на пропущенный удар.
| Come un colpo mancato.
|
| Крошка моя, хорошо гулять нам вместе!
| Piccola mia, è bello per noi camminare insieme!
|
| Крошка моя, будем счастливы с тобой.
| Piccola mia, saremo felici con te.
|
| В тебе неповторимый жест,
| Hai un gesto unico,
|
| Судьбы ее прикосновенье.
| Il destino del suo tocco.
|
| Пропало чудное мгновенье
| Manca un momento meraviglioso
|
| В потоке будней и торжеств.
| Nel flusso della vita quotidiana e delle celebrazioni.
|
| В тебе неповторимый мир
| Hai un mondo unico
|
| Земной надежды и удачи,
| Speranza terrena e buona fortuna,
|
| Но, может, в жизни все иначе,
| Ma forse la vita è diversa
|
| И ты — мой лучезарный миг.
| E tu sei il mio momento radioso.
|
| Крошка моя, хорошо гулять нам вместе.
| Piccola mia, è bello per noi camminare insieme.
|
| Крошка моя, будем счастливы с тобой. | Piccola mia, saremo felici con te. |