Traduzione del testo della canzone Прикинь, да - НА-НА

Прикинь, да (originale)

Прикинь.
Да?
Go, go Go, go Go, go
Прикинь да, прикинь да, прикинь да, прикинь да,
Я иду, я иду, я иду по улице, щеки ду, щеки ду, щеки мои дуются, go,
go ветер в уши go, go
Ты за мной, за мной, за мною бежала, красота, красота небывалая go, go,
не устала go, go.
Припев:
Иди ты, иди ты, купи ты два банана, иди ты, иди ты, купи ты два банана.
Иди ты, иди ты, купи ты два банана, иди ты, иди ты, купи ты два банана.
Замахал я своими граблями, показал тебе я танец с саблями,
А потом, бананы ты очистила, в общем, как обычно, на-на-на.
Припев:
Иди ты, иди ты, купи ты два банана, иди ты, иди ты, купи ты два банана.
Иди ты, иди ты, купи ты два банана, иди ты, иди ты, купи ты два банана.
На тебя, на тебя все балбесы палятся, ой, у них, ой, у них, челюсти отвалятся,
go, go погулять go, go,
Шевели, шевели, шевели ты ногами DANCE, DANCE делай вместе с нами go,
go шевелись go, go.
Замахал я своими граблями, показал тебе я танец с саблями,
А потом, бананы ты очистила, в общем, как обычно, на-на-на.
Припев:
Иди ты, иди ты, купи ты два банана, иди ты, иди ты, купи ты два банана.
Иди ты, иди ты, купи ты два банана, иди ты, иди ты, купи ты два банана.
Бананы надо рвать зеленые, бананы надо рвать зеленые.
Бананы надо рвать зеленые, бананы надо рвать зеленые.
Бананы надо рвать зеленые, бананы надо рвать зеленые.
Бананы надо рвать зеленые, бананы надо рвать зеленые.
Иди, иди…
Иди ты, иди ты, Иди ты, иди ты, иди ты, иди ты, иди ты, иди ты.
Купи ты два банана…
Прикинь да go, go.
Прикинь да go, go.
Прикинь да go, go.
Было дело, было дело, надоело, надоело.
Было дело, было дело, надоело, надоело.
Хватит, хватит, хватит, хватит, хватит, хватит, хватит, хватит, хватит.
Иди ты, иди ты, иди ты, иди ты, иди ты, иди ты,
Иди ты, иди ты, иди ты, иди ты, гуляй, гуляй,
Иди ты, иди ты go, go, иди ты, иди ты гуляй, гуляй, go, go.
Иди ты, иди ты купи ты два банана, go, go.

(traduzione)

Stima.
Sì?
Vai, vai Vai, vai Vai, vai
Conta sì, conta sì, conta sì, conta sì
Cammino, cammino, cammino per strada, le guance lo fanno, le guance si gonfiano, le mie guance si gonfiano, vado,
vai vento nelle orecchie vai, vai
Mi corresti dietro, dietro di me, dietro di me, bellezza, bellezza senza precedenti vai, vai,
non stanco vai, vai.
Coro:
Vai, vai, compra due banane, vai, vai, compra due banane.
Vai, vai, compra due banane, vai, vai, compra due banane.
Ho agitato il mio rastrello, ti ho mostrato la danza della spada,
E poi hai sbucciato le banane, in generale, come al solito, na-na-na.
Coro:
Vai, vai, compra due banane, vai, vai, compra due banane.
Vai, vai, compra due banane, vai, vai, compra due banane.
Tutte le tette stanno sparando a te, a te, oh, loro, oh, le loro mascelle cadranno,
vai, vai, fai una passeggiata, vai, vai,
Muoviti, muoviti, muovi i tuoi piedi DANZA, DANZA vieni con noi,
vai vai vai vai
Ho agitato il mio rastrello, ti ho mostrato la danza della spada,
E poi hai sbucciato le banane, in generale, come al solito, na-na-na.
Coro:
Vai, vai, compra due banane, vai, vai, compra due banane.
Vai, vai, compra due banane, vai, vai, compra due banane.
Le banane devono essere verdi, le banane devono essere verdi.
Le banane devono essere verdi, le banane devono essere verdi.
Le banane devono essere verdi, le banane devono essere verdi.
Le banane devono essere verdi, le banane devono essere verdi.
Vai vai...
Vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai.
Comprati due banane...
Conta sì vai, vai.
Conta sì vai, vai.
Conta sì vai, vai.
C'era un caso, c'era un caso, stanco, stanco.
C'era un caso, c'era un caso, stanco, stanco.
Abbastanza, abbastanza, abbastanza, abbastanza, abbastanza, abbastanza, abbastanza, abbastanza, abbastanza.
Vai, vai, vai, vai, vai, vai
Vai, vai, vai, vai, cammina, cammina,
Vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai.
Vai, vai, compra due banane, vai, vai.