Traduzione del testo della canzone Шпион любви - НА-НА

Шпион любви (originale)

Вот зажглось окно на пятом — значит, ты пришла домой.
Набираю номер твой, называю свой пароль.
Ты умолкла удивленно — не знакомы мы с тобой.
Помни, детка, что разведка наблюдает за тобой.
Знай, ты мне дороже всех, хоть неприступная, как сейф.
Все равно я, хоть умру — отмычку к сердцу подберу.
Припев:
Я — разведчик твоего желания,
Мне знакомы все твои мечты.
Я — шпион движения и дыхания,
Я — разведчик, я — шпион любви.
Я тебя поцеловал, я тебя завербовал,
Хоть умри, не говори: я — шпион твоей любви.
Я крадусь в тиши украдкой, чтоб без звука в дом войти.
Через темные очки, я взгляну в твои зрачки.
Ты меня не бойся детка и поближе подойди,
Ведь перчатки отпечатки не оставят на груди.
Припев:
Я — разведчик твоего желания,
Мне знакомы все твои мечты.
Я — шпион движения и дыхания,
Я — разведчик, я — шпион любви.
Я — разведчик твоего желания,
Мне знакомы все твои мечты.
Я — шпион движения и дыхания,
Я — разведчик, я — шпион любви.
И когда наступит ночь, я смогу тебе помочь.
А когда наступит день, я уйду тихонько в тень.
Я — шпион, шпион любви.
Я — шпион, шпион любви.
Я — шпион, шпион любви…

(traduzione)

Qui la finestra del quinto si è illuminata - significa che sei tornato a casa.
Compongo il tuo numero, do la mia password.
Sei rimasto in silenzio per la sorpresa - non ti conosciamo.
Ricorda, piccola, l'intelligenza ti sta guardando.
Sappi che mi sei più caro di tutti, anche inespugnabile, come una cassaforte.
Comunque, anche se morissi, prenderò la chiave maestra del mio cuore.
Coro:
Sono l'esploratore del tuo desiderio
Conosco tutti i tuoi sogni.
Sono la spia del movimento e del respiro
Sono uno scout, sono una spia dell'amore.
Ti ho baciato, ti ho reclutato
Anche se muori, non dire: io sono la spia del tuo amore.
Di nascosto, in silenzio, entro in casa senza far rumore.
Attraverso gli occhiali scuri, guarderò le tue pupille.
Non aver paura di me piccola e avvicinati,
Dopotutto, i guanti non lasceranno impronte sul petto.
Coro:
Sono l'esploratore del tuo desiderio
Conosco tutti i tuoi sogni.
Sono la spia del movimento e del respiro
Sono uno scout, sono una spia dell'amore.
Sono l'esploratore del tuo desiderio
Conosco tutti i tuoi sogni.
Sono la spia del movimento e del respiro
Sono uno scout, sono una spia dell'amore.
E quando arriva la notte, posso aiutarti.
E quando verrà il giorno, andrò tranquillamente nell'ombra.
Sono una spia, una spia dell'amore.
Sono una spia, una spia dell'amore.
Sono una spia, una spia dell'amore...